Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 289
Volume 36
24 November 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

COUNCIL REGULATION (EC) No 3203/93 of 22 November 1993 amending Regulation (EEC) No 738/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn, originating in Brazil and Turkey

1

*

Council Regulation (EC) No 3204/93 of 16 November 1993 amending Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat

3

*

Council Regulation (EC) No 3205/93 of 16 November 1993 amending Regulation (EEC) No 357/79 on statistical surveys of areas under vines

4

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3206/93 of 23 November 1993 amending Regulation (EEC) No 2228/91 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 1999/85 on inward processing relief arrangements

6

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3207/93 of 23 November 1993 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (1994)

11

*

Commission Regulation (EC) No 3208/93 of 23 November 1993 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export after processing

13

Commission Regulation (EC) No 3209/93 of 23 November 1993 amending Regulation (EC) No 3151/93 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in Morocco

19

Commission Regulation (EC) No 3210/93 of 23 November 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

20

Commission Regulation (EC) No 3211/93 of 23 November 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

22

Commission Regulation (EC) No 3212/93 of 23 November 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

24

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

93/606/EC:

*

Commission Decision of 16 November 1993 amending Decision 93/495/EEC laying down specific conditions for importing fishery products from Canada

26

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Decision 93/329/EEC of 15 March 1993 concerning the conclusion of the Convention on Temporary Admission and accepting its annexes (Istanbul Convention) (OJ No L 130 of 27. 5.1993)

40

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.