Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 93
Volume 37
12 April 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 802/94 of 11 April 1994 amending Regulation (EEC) No 2168/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for the Canary Islands with regard to potatoes

1

Commission Regulation (EC) No 803/94 of 11 April 1994 on the supply of cereals as food aid

3

*

Commission Regulation (EC) No 804/94 of 11 April 1994 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2158/92 as regards forest-fire information systems

11

Commission Regulation (EC) No 805/94 of 11 April 1994 fixing the import levies on milk and milk products

16

Commission Regulation (EC) No 806/94 of 11 April 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

19

Commission Regulation (EC) No 807/94 of 11 April 1994 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

21

Commission Regulation (EC) No 808/94 of 11 April 1994 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

23

Commission Regulation (EC) No 809/94 of 11 April 1994 concerning applications for export licences for products falling within code 1101 00 00 100 with advance fixing of the refund

25

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/198/EC:

*

Commission Decision of 7 April 1994 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Brazil

26

94/199/EC:

*

Commission Decision of 7 April 1994 repealing Decision 92/356/EEC concerning importations of fishery and aquaculture products from Brazil (1)

33

94/200/EC:

*

Commission Decision of 7 April 1994 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Ecuador

34

94/201/EC:

*

Commission Decision of 7 April 1994 repealing Decision 92/356/EEC concerning importations of fishery and aquaculture products from Ecuador (1)

40

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.