25.10.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 281/37


ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU EUPOL AFG/1/2007

ze dne 16. října 2007

o jmenování vedoucího mise EUPOL AFGHANISTAN

(2007/685/SZBP)

POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 25 třetí pododstavec této smlouvy,

s ohledem na společnou akci Rady 2007/369/SZBP ze dne 30. května 2007 o zřízení policejní mise Evropské unie v Afghánistánu (EUPOL AFGHANISTAN) (1), a zejména na čl. 10 odst. 1 této společné akce,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Článek 10 společné akce Rady 2007/369/SZBP stanoví, že Rada v souladu s článkem 25 Smlouvy zmocňuje Politický a bezpečnostní výbor k přijímání odpovídajících rozhodnutí, včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise EUPOL AFGHANISTAN na návrh generálního tajemníka, vysokého představitele.

(2)

Dne 6. října 2007 oznámil dosavadní vedoucí mise Evropské komisi své rozhodnutí vypovědět smlouvu s účinkem od uplynutí svého mandátu dne 31. října 2007.

(3)

Generální tajemník, vysoký představitel navrhl, aby byl vedoucím mise EUPOL AFGHANISTAN jmenován pan Jürgen Scholz,

ROZHODL TAKTO:

Článek 1

Vedoucím mise EUPOL AFGHANISTAN je jmenován pan Jürgen Scholz.

Článek 2

Toto rozhodnutí nabývá účinku dne 1. listopadu 2007.

V Bruselu dne 16. října 2007.

Za Politický a bezpečnostní výbor

předseda

C. DURRANT PAIS


(1)  Úř. věst. L 139, 31.5.2007, s. 33.


  翻译: