6.10.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 261/1


Informace o uzavření Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov

Dne 13. července 2011 Evropská unie oznámila vládě Demokratické republiky Svatý Tomáš a Princův ostrov, že dne 12. července 2011 schválila Protokol, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle dohody o partnerství v odvětví rybolovu.

Dne 28. srpna 2011 Demokratická republika Svatý Tomáš a Princův ostrov písmeně oznámila generálnímu sekretariátu Rady Evropské unie dokončení postupů nezbytných pro vstup protokolu v platnost.

V důsledku výše uvedeného Protokol v souladu se svým článkem 14 vstoupil dne 29. srpna 2011 v platnost.


  翻译: