9.10.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 264/17


ROZHODNUTÍ PODVÝBORU EU-MOLDAVSKO PRO OBCHOD A UDRŽITELNÝ ROZVOJ č. 2/2015

ze dne 7. července 2015,

kterým se v souladu s čl. 379 odst. 3 Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé přijímá seznam odborníků na obchod a udržitelný rozvoj [2015/1819]

PODVÝBOR EU-MOLDAVSKO PRO OBCHOD A UDRŽITELNÝ ROZVOJ,

s ohledem na Dohodu o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“), a zejména na článek 379 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Části dohody se v souladu s jejím článkem 464 provádějí prozatímně od 1. září 2014.

(2)

Podle čl. 379 odst. 3 dohody má Podvýbor pro obchod a udržitelný rozvoj sestavit seznam nejméně 15 osob ochotných a schopných účastnit se jednání panelu v roli odborníků na obchod a udržitelný rozvoj,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Seznam osob ochotných a schopných účastnit se jednání panelu v roli odborníků pro účely článku 379 dohody je uveden v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Kišiněvě dne 7. července 2015.

Za Podvýbor pro obchod a udržitelný rozvoj

předseda

Octavian CALMÎC

zástupce ministra hospodářství Moldavské republiky

tajemníci

Mihaela GORBAN

vedoucí oddělení koordinace hospodářských politik EU a prohloubené a komplexní dohody o volném obchodu, Ministerstvo hospodářství Moldavské republiky

Dániel KRÁMER

referent, oddělení D1. Obchod a udržitelný rozvoj, GŘ pro obchod, Evropská komise


(1)  Úř. věst. L 260, 30.8.2014, s. 4.


PŘÍLOHA

SEZNAM ODBORNÍKŮ NA OBCHOD A UDRŽITELNÝ ROZVOJ

Odborníci navržení Moldavskou republikou

1.

Iurie BEJAN

2.

Maria Ion NEDEALCOV

3.

Alexandru STRATAN

4.

Dorin JOSANU

5.

Nicolae SADOVEI

Odborníci navržení EU

1.

Eddy LAURIJSSEN

2.

Jorge CARDONA

3.

Karin LUKAS

4.

Hélène RUIZ FABRI

5.

Laurence BOISSON DE CHAZOURNES

6.

Geert VAN CALSTER

7.

Joost PAUWELYN

Předsedové

1.

Jill MURRAY (Austrálie)

2.

Janice BELLACE (USA)

3.

Ross WILSON (Nový Zéland)

4.

Arthur APPLETON (USA)

5.

Nathalie BERNASCONI (Švýcarsko)


  翻译: