Úřední věstník L 137 , 26/05/1983 S. 0031 - 0032
Finské zvláštní vydání: Kapitola 13 Svazek 12 S. 0183
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 13 Svazek 14 S. 0061
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 13 Svazek 12 S. 0183
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 13 Svazek 14 S. 0061
Rozhodnutí Komise ze dne 11. května 1983 o zřízení poradního výboru pro politiku Společenství v oblasti lesního hospodářství a dřevozpracujícího a papírenského průmyslu (83/247/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, vzhledem k tomu, že trvalé zlepšování životních a pracovních podmínek, jakož i harmonický rozvoj hospodářství v členských zemích představují cíle Evropského hospodářského společenství; vzhledem k tomu, že hospodářské činnosti založené na výrobě a průmyslovém zpracování dřeva mohou přispět k dosažení těchto cílů, s ohledem na možnosti rozvoje těchto činností a s přihlédnutí k jejich současným obtížím; vzhledem k tomu, že se jeví jako nezbytné přezkoumat a vyřešit tyto obtíže ne odděleně, ale v jejich vzájemné provázanosti; vzhledem k tomu, že za tímto účelem a na základě prací již prováděných útvary Komise, a zejména na základě sdělení Radě o programu akcí Společenství v oblasti lesního hospodářství, může těsný a trvalý kontakt s danými hospodářskými odvětvími pomoci k dosažení těchto cílů; vzhledem k tomu, že nejvhodnější způsob pro organizování těchto kontaktů je zřídit při Komisi "Poradní výbor pro politiku Společenství v oblasti lesního hospodářství a dřevozpracujícího a papírenského průmyslu", ve kterém jsou tato odvětví zastoupena; že je navíc třeba zajistit ve výboru přítomnost kvalifikovaných osob, kteří přinesou výboru technické zkušenosti a znalosti lesního hospodářství a dřevozpracujícího a papírenského průmyslu na úrovni Společenství, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Při Komisi se zřizuje "Poradní výbor pro politiku Společenství v oblasti lesního hospodářství a dřevozpracujícího a papírenského průmyslu" (dále jen "výbor"). Výbor se skládá ze zástupců evropských organizací výrobců, průmyslových zpracovatelů a obchodníků se dřevem a výrobky ze dřeva, a z kvalifikovaných osobností, jejichž odborné znalosti v oblasti lesního hospodářství a dřevozpracujícího a papírenského průmyslu jsou na úrovni Společenství všeobecně uznávány. Článek 2 Výbor je Komisi nápomocen buď na její žádost, nebo z vlastního podnětu při projednávání všech otázek týkajících se politiky Společenství v oblasti lesního hospodářství a dřevozpracujícího a papírenského průmyslu, a zejména otázek spojených s poptávkou po dřevě ve Společenství a nabídkou dřeva, která je schopna tuto poptávku uspokojit. Článek 3 Výbor se skládá z 27 členů: - 8 členů zastupujících vlastníky a lesnické činnosti, - 8 členů zastupujících dřevozpracující průmysl, - 4 členů zastupujících obchodníky se dřevem a s výrobky ze dřeva, - 7 mimořádně kvalifikovaných osob. Článek 4 Členy výboru jmenuje Komise po poradě s dotyčnými odbornými kruhy. Článek 5 Funkční období člena výboru je tříleté. Člen výboru může být jmenován opakovaně. Po uplynutí tříletého období zůstávají členové výboru ve funkci, dokud nejsou nahrazeni nebo dokud není jejich funkční období obnoveno. Funkční období člena končí před uplynutím tříletého období jeho odstoupením nebo úmrtím. Je nahrazen pro zbývající část funkčního období v souladu s článkem 4. Výkon funkcí není odměňován. Článek 6 Seznam členů zveřejní Komise pro informaci v Úředním věstníku Evropských společenství. Článek 7 Výboru předsedá zástupce Komise. Článek 8 Předseda může přizvat k účasti na práci výboru a pracovních skupin uvedených v článku 9 jako odborníka kteroukoli osobu, která má zvláštní kvalifikaci k předmětu, jenž je na pořadu jednání. Odborníci se účastí pouze porad o předmětu, k němuž byli přizváni. Článek 9 Výbor může vytvářet pracovní skupiny. Článek 10 1. Výbor a pracovní skupiny se scházejí v sídle Komise a svolává je předseda výboru. 2. Zasedání výboru a pracovních skupin se účastní zástupci dotčených útvarů Komise. 3. Sekretariát výboru a pracovních skupin zajišťují útvary Komise. Článek 11 Porady výboru nejsou zakončeny hlasováním. Požádá-li Komise výbor o stanovisko, může stanovit lhůtu, v níž má být stanovisko zaujato. Článek 12 Aniž je dotčen článek 214 Smlouvy, jsou členové výboru povinni nešířit informace, s nimiž se seznámili při práci ve výboru nebo v pracovních skupinách, pokud je předseda výboru uvědomí, že se požadované stanovisko nebo předložená otázka týkají věcí důvěrné povahy. V tomto případě se jednání účastní pouze členové výboru a zástupci útvarů Komise. Článek 13 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 11. května 1983. Za Komisi Étienne Davignon místopředseda --------------------------------------------------