23.9.2004   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 298/20

ROZHODNUTÍ RADY

ze dne 24. května 2004

o jmenování dvou britských členů a pěti britských náhradníků Výboru regionů

(2004/649/ES)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy,

s ohledem na návrh britské vlády,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutí Rady ze dne 22. ledna 2002 (1) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů.

(2)

Uvolnilo se místo člena Výboru regionů po ukončení funkčního období Christine MAYOVÉ, které bylo Radě oznámeno dne 24. července 2003, uvolnily se tři místa náhradníků Výboru regionů po ukončení funkčního období Diane BUNYANOVÉ, Hugha HALCRO-JOHNSTONA a Irene McGUGANOVÉ, které bylo Radě oznámeno dne 24. července 2003; uvolnilo se místo člena po odstoupení Irene OLDFATHEROVÉ, které bylo Radě oznámeno dne 5. května 2004 a uvolnily se dvě místa náhradníků po navržení Jacka McCONNELLA a Corrie McCHORDA za členy,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článek

Členy Výboru regionů jsou jmenováni

a)

členy:

1.

Jack McCONNELL

First Minister Scottish Parliament

jako nástupce Irene OLDFATHEROVÉ

2.

Corrie McCHORD

Leader of Stirling Council

jako nástupce Christine MAYOVÉ

b)

náhradníky:

1.

Helen HOLLANDOVÁ

Bristol City Council

jako nástupkyně Diane BUNYANOVÉ

2.

Nicola STURGEONOVÁ

Scottish Parliament

jako nástupkyně Irene McGUGANOVÉ

3.

Jim McCABE

North Lanarkshire Council

jako nástupce Corrie McCHORDA

4.

Andrew CAMPBELL

Leader Dumfries and Galloway Council

jako nástupce Hugha HALCRO-JOHNSTONA

5.

Irene OLDFATHEROVÁ

Scottish Parliament

jako nástupkyně Jacka McCONNELLA

pro zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006.

V Bruselu dne 24. května 2004.

Za Radu

D. AHERN

předseda

(1)  Úř. věst. L 24, 26.1.2002, s. 38.

  翻译：