17.12.2004   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 370/91


ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 16. prosince 2004,

kterým se mění rozhodnutí 1999/478/ES, kterým se obnovuje Poradní výbor pro rybolov a akvakulturu

(2004/864/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Pro Komisi je důležité, aby získala stanoviska dotčených kruhů k otázkám vyvolaným zavedením společné rybářské politiky (dále jen „SRP“). Poradní výbor v odvětví rybolovu (dále jen „PVR“) byl zřízen rozhodnutím Komise 71/128/ES (1), jež bylo nahrazeno rozhodnutím Komise 1999/478/ES ze dne 14. července 1999, kterým se obnovuje Poradní výbor pro rybolov a akvakulturu (dále jen „PVRA“) (2). Složení PVRA je definováno v článku 3 rozhodnutí Komise 1999/478/ES.

(2)

Rozhodnutí 1999/478/ES zřizuje čtyři pracovní skupiny, které připravují stanoviska výboru; pracovní skupina č. 2 má na starosti akvakulturu.

(3)

Vzhledem k rychlému rozvoji evropské akvakultury v posledních letech je vhodné, aby zájmy tohoto odvětví byly v PVRA lépe zastoupeny. Je proto třeba rozšířit složení výboru s cílem začlenit do něj místopředsedu pracovní skupiny č. 2. Rozhodnutí 1999/478/ES by mělo být odpovídajícím způsobem pozměněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Článek 3 rozhodnutí Komise 1999/478/ES se mění takto:

a)

První věta se nahrazuje tímto:

„Výbor se skládá z 21 členů (dále jen ‚členové‘).“

b)

Odstavec 2 se nahrazuje tímto:

„2.   Ve výboru zasedají rovněž: předseda a místopředseda výboru pro kolektivní vyjednávání o rybářství, předsedové a místopředsedové pracovních skupin č. 1, 2, 3 a 4 uvedených v článku 7.“

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 16. prosince 2004.

Za Komisi

Joe BORG

člen Komise


(1)  Úř věst. L 68, 22.3.1971, s. 18.

(2)  Úř věst. L 187, 20.7.1999, s. 70.


  翻译: