20.6.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 161/7

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 572/2008

ze dne 19. června 2008,

kterým se mění nařízení (ES) č. 1238/95, pokud jde o výši ročního poplatku a poplatků za technické zkoušení, které je třeba zaplatit Odrůdovému úřadu Společenství, a způsob platby

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2100/94 ze dne 27. července 1994 o odrůdových právech Společenství (1), a zejména na článek 113 uvedeného nařízení,

po konzultaci se Správní radou Odrůdového úřadu Společenství,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení Komise (ES) č. 1238/95 ze dne 31. května 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2100/94, pokud jde o poplatky, které je třeba zaplatit Odrůdovému úřadu Společenství (2), stanoví poplatky, které je třeba zaplatit Odrůdovému úřadu Společenství (dále jen „Úřad“), a jejich výši.

(2)

Finanční rezerva Úřadu dosáhla úrovně, která přesáhla úroveň nezbytnou pro zabezpečení kontinuity jeho činnosti. Z toho důvodu byly roční poplatek a poplatky za technické zkoušení sníženy. Finanční rezerva Úřadu nyní poklesla na příslušnou úroveň, a příjmy by tudíž měly být zvýšeny na úroveň, která bude postačovat ke krytí veškerých rozpočtových výdajů Úřadu. Za tímto účelem by roční poplatek a poplatky za technické zkoušení měly být zvýšeny.

(3)

Co se týče nových druhů, zkušenosti se skupinami poplatků za technické zkoušení okrasných rostlin ukázaly, že je třeba některé tyto skupiny pozměnit.

(4)

Aby byla platba poplatků a příplatků usnadněna, měla by být umožněna platba platební kartou za podmínek a omezení, která budou stanovena prezidentem Úřadu.

(5)

Zároveň by měl být termín „ECU“ nahrazen termínem „EUR“, případně termínem „euro“ v odpovídajícím pádu v celém nařízení (ES) č. 1238/95.

(6)

Nařízení (ES) č. 1238/95 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(7)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro odrůdová práva Společenství,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (ES) č. 1238/95 se mění takto:

1)

V čl. 1 odst. 2 se slova „v ECU“ nahrazují slovy „v eurech“.

2)

V čl. 3 odst. 2 se písmena a), b) a c) nahrazují tímto:

„a)

vydání nebo doručení ověřených šeků vystavených v eurech Úřadu;

b)

převody v eurech na postžirový účet Úřadu;

c)

platby na účty, které jsou Úřadem vedeny v eurech, nebo

d)

platby platební kartou.“

3)

V čl. 7 odst. 1, čl. 8 odst. 1, čl. 10 odst. 1 písm. a), c) a d), čl. 11 odst. 1, čl. 13 odst. 3 a čl. 14 odst. 2 a 4 se slovo „ECU“ nahrazuje slovem „EUR“.

4)

V článku 9 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

„1.   Úřad účtuje držiteli odrůdového práva Společenství (dále jen ‚držitel‘) poplatek za každý rok trvání odrůdového práva Společenství (dále jen ‚roční poplatek‘) ve výši 300 EUR za rok 2009 a roky následující.“

5)

Příloha I nařízení (ES) č. 1238/95 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. ledna 2009.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. června 2008.

Za Komisi

Androulla VASSILIOU

členka Komise

(1)  Úř. věst. L 227, 1.9.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 15/2008 (Úř. věst. L 8, 11.1.2008, s. 2).

(2)  Úř. věst. L 121, 1.6.1995, s. 31. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2039/2005 (Úř. věst. L 328, 15.12.2005, s. 33).

PŘÍLOHA

Příloha I se nahrazuje tímto:

„PŘÍLOHA I

Poplatky za technické zkoušení uvedené v článku 8

Poplatek, který má být zaplacen za technické zkoušení odrůdy podle článku 8, se stanoví v souladu s touto tabulkou:

(v EUR)

Skupina nákladů

Poplatek

Skupina zemědělských plodin

1

základní plodiny

1 200

2

vegetativně rozmnožované rostliny

1 700

3

olejniny

1 340

4

trávy

1 970

5

řepné rostliny

1 300

6

přadné rostliny

1 160

7

rostliny se zvláštním zkušebním režimem

1 340

8

jiné zemědělské rostliny

1 340

Skupina okrasných rostlin

9

druhy s živým referenčním souborem, zkouška ve skleníku, dlouhé pěstování

1 700

9A

druhy s živým referenčním souborem, zkouška ve skleníku, dlouhé pěstování a zvláštní rostlinolékařské podmínky

2 140

10

druhy s živým referenčním souborem, zkouška ve skleníku, krátké pěstování

1 610

11

druhy s živým referenčním souborem, zkouška na poli, dlouhé pěstování

1 430

12

druhy s živým referenčním souborem, zkouška na poli, krátké pěstování

1 300

13

druhy bez živého referenčního souboru, zkouška ve skleníku, dlouhé pěstování

1 430

13A

druhy bez živého referenčního souboru, zkouška ve skleníku, dlouhé pěstování s dalším rozmnožovacím krokem

2 140

14

druhy bez živého referenčního souboru, zkouška ve skleníku, krátké pěstování

1 160

15

druhy bez živého referenčního souboru, zkouška na poli, dlouhé pěstování

1 250

16

druhy bez živého referenčního souboru, zkouška na poli, krátké pěstování

1 340

17A

okrasné rostliny, odrůdy rozmnožované semeny, zkouška na poli

1 450

18A

okrasné rostliny, odrůdy rozmnožované semeny, zkouška ve skleníku

2 000

17, 18 a 19

zrušeno

 

Skupina zeleniny

20

druhy rozmnožované semeny, zkouška na poli

1 430

21

druhy rozmnožované semeny, zkouška ve skleníku

1 790

22

vegetativně rozmnožované druhy, zkouška na poli

1 970

23

vegetativně rozmnožované druhy, zkouška ve skleníku

1 610

Skupina ovoce

24

stromy

1 790

24A

druhy stromů s velkým trvalým živým referenčním souborem

2 500

25

keře

1 790

26

popínavé/ovíjivé druhy

1 790

27

poléhavé/plazivé druhy

1 970“
  翻译：