|
16.12.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 330/93 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 15. prosince 2009,
kterým se mění dodatek k příloze VI aktu o přistoupení Bulharska a Rumunska, pokud jde o některá zařízení na zpracování mléka v Bulharsku
(oznámeno pod číslem K(2009) 9976)
(Text s významem pro EHP)
(2009/962/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na přílohu VI kapitolu 4 oddíl B písm. f) první pododstavec uvedeného aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Bulharsku byla aktem o přistoupení Bulharska a Rumunska poskytnuta přechodná období pro splnění požadavků nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (1), ze strany některých zařízení na zpracování mléka. |
|
(2) |
Bulharsko poskytlo záruky, že dvacet jedna zařízení na zpracování mléka dokončilo proces modernizace a jsou nyní zcela v souladu s právními předpisy Unie. Třináct z uvedených zařízení může bez oddělení přijímat a zpracovávat jak syrové mléko, které je v souladu s podmínkami EU, tak i syrové mléko, které s těmito podmínkami v souladu není. Jedno z uvedených třinácti zařízení již bylo uvedeno na seznamu v kapitole I dodatku k příloze VI. Dvanáct zařízení by proto mělo být doplněno na seznam v kapitole I dodatku k příloze VI. |
|
(3) |
Dodatek k příloze VI aktu o přistoupení Bulharska a Rumunska by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn. |
|
(4) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dodatek k příloze VI aktu o přistoupení Bulharska a Rumunska se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 15. prosince 2009.
Za Komisi
Androulla VASSILIOU
členka Komise
(1) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55.
PŘÍLOHA
V kapitole I dodatku k příloze VI aktu o přistoupení Bulharska a Rumunska se doplňují nové položky, které znějí:
|
Č. |
Veterinární č. |
Název zařízení |
Město/ulice nebo vesnice/oblast |
|
„65. |
BG 2412037 |
„Stelimeks“ EOOD |
s. Asen |
|
66. |
0912015 |
„Anmar“ OOD |
s. Padina obsht. Ardino |
|
67. |
0912016 |
OOD „Persenski“ |
s. Zhaltusha obsht. Ardino |
|
68. |
1012014 |
ET „Georgi Gushterov DR“ |
s. Yahinovo |
|
69. |
1012018 |
„Evro miyt end milk“ EOOD |
gr. Kocherinovo obsht. Kocherinovo |
|
70. |
1112017 |
ET „Rima-Rumen Borisov“ |
s. Vrabevo |
|
71. |
1312023 |
„Inter-D“ OOD |
s. Kozarsko |
|
72. |
1612049 |
„Alpina-Milk“ EOOD |
s. Zhelyazno |
|
73. |
1612064 |
OOD „Ikay“ |
s. Zhitnitsa obsht. Kaloyanovo |
|
74. |
2112008 |
MK „Rodopa milk“ |
s. Smilyan obsht. Smolyan |
|
75. |
2412039 |
„Penchev“ EOOD |
gr. Chirpan ul. „Septemvriytsi“ 58 |
|
76. |
2512021 |
„Keya-Komers-03“ EOOD |
s. Svetlen“ |