21.3.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 75/28


Oprava nařízení Komise (ES) č. 77/2009 ze dne 26. ledna 2009, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 314/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Zimbabwe

( Úřední věstník Evropské unie L 23 ze dne 27. ledna 2009 )

Příloha, strana 6, bod 3 (Al Shanfari):

místo:

„Oryz Natural Resources“,

má být:

„Oryx Natural Resources“.

Příloha, strana 9, bod 45 (Gambe):

místo:

„27.1.2009“,

má být:

„16.6.2005“.

Příloha, strana 10, bod 49 (Goyo):

místo:

„Goyo, Helen (také známa jako Hellin) Mushanyuri“,

má být:

„Gono, Helen (také známa jako Hellin) Mushanyuri“.

Příloha, strana 10, bod 58 (Kachepa):

místo:

„Poslanec Parlamentu zvolený za okrsek Mudzi North (Severní Mudzi).“,

má být:

„Poslanec Parlamentu za okrsek Mudzi North (Severní Mudzi).“

Příloha, strana 11, bod 69 (Kuruneri):

místo:

„Pozn. V současné době ve vyšetřovací vazbě. Bývalý člen vlády, který má i nadále vazby na vládu.“,

má být:

„Bývalý člen vlády, který má i nadále vazby na vládu.“

Příloha, strana 11, bod 70 (Kwainona):

místo:

„Zástupce komisaře.“,

má být:

„Zástupce komisaře, nar. 19.1.1953, cestovní pas AD001073.“


  翻译: