19.10.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 269/1


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2017/1897

ze dne 18. října 2017,

kterým se provádí nařízení (EU) 2017/1509 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) 2017/1509 ze dne 30. srpna 2017 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice a o zrušení nařízení (ES) č. 329/2007 (1), a zejména čl. 47 odst. 1 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 30. srpna 2017 přijala Rada nařízení (EU) 2017/1509.

(2)

Dne 3. října 2017 označil výbor Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1718 (2006) čtyři plavidla podle odstavce 6 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2375 (2017).

(3)

Příloha XIV nařízení (EU) 2017/1509 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha XIV nařízení (EU) 2017/1509 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 18. října 2017.

Za Radu

předseda

M. MAASIKAS


(1)  Úř. věst. L 224, 31.8.2017, s. 1.


PŘÍLOHA

Na seznam plavidel, na něž se vztahují omezující opatření, uvedený v příloze XIV nařízení (EU) 2017/1509 se doplňují níže uvedená plavidla.

Plavidla označená podle odstavce 6 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2375 (2017):

1.   Jméno: PETREL 8

Další informace

Číslo IMO: 9562233. Číslo MMSI: 620233000.

2.   Jméno: HAO FAN 6

Další informace

Číslo IMO: 8628597. Číslo MMSI: 341985000.

3.   Jméno: TONG SAN 2

Další informace

Číslo IMO: 8937675. Číslo MMSI: 445539000.

4.   Jméno: JIE SHUN

Další informace

Číslo IMO: 8518780. Číslo MMSI: 514569000.


  翻译: