|
7.11.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 267/33 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Raad van State (Nizozemsko) dne 30. července 2009 — Staatssecretaris van Justitie v. F. Toprak
(Věc C-300/09)
2009/C 267/60
Jednací jazyk: nizozemština
Předkládající soud
Raad van State
Účastníci původního řízení
Strana podávající opravný prostředek: Staatssecretaris van Justitie
Strana, proti které směřuje opravný prostředek: F. Toprak
Předběžná otázka
Je třeba článek 13 usnesení č. 1/80 (ze dne 19. září 1980 o rozvoji přidružení, které bylo přijato Radou přidružení zřízenou na základě Dohody zakládající přidružení mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tureckem) vykládat v tom smyslu, že novým omezením ve smyslu tohoto ustanovení se rozumí také zpřísnění oproti ustanovení, které vstoupilo v platnost v období po 1. prosinci 1980 a stanovilo zmírnění ustanovení platného ke dni 1. prosince 1980, pokud zpřísnění nezahrnuje zhoršení oproti ustanovení platnému ke dni 1. prosince 1980?