12.1.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 9/5 |
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 8. listopadu 2012 — Evropská komise v. Finská republika
(Věc C-342/10) (1)
(Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb kapitálu - Článek 63 SFEU - Dohoda o EHP - Článek 40 - Zdaňování dividend vyplácených ve prospěch nerezidentních penzijních fondů)
2013/C 9/06
Jednací jazyk: finština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: R. Lyal a I. Koskinen, zmocněnci)
Žalovaná: Finská republika (zástupce: J. Heliskoski, zmocněnec)
Vedlejší účastníci vystupující na podporu žalované: Dánské království (zástupce: C. Vang, zmocněnec), Francouzská republika (zástupci: G. de Bergues a N. Rouam, zmocněnci), Nizozemské království (zástupkyně: C. Wissels a M. Noort, zmocněnkyně), Švédské království (zástupkyně: A. Falk a S. Johannesson, zmocněnkyně), Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: H. Walker, zmocněnkyně, ve spolupráci s G. Facennou, barrister)
Předmět věci
Nesplnění povinnosti státem — Porušení článku 63 SFEU a článku 40 Dohody o EHP — Daňová diskriminace — Vnitrostátní právní úprava, podle níž dividendy vyplácené rezidentními společnostmi ve prospěch zahraničních penzijních fondů podléhají daňovému režimu, který je striktnější než režim použitelný pro tuzemské penzijní fondy
Výrok
1) |
Finská republika tím, že zavedla a zachovala v platnosti systém, podle kterého jsou dividendy vyplácené ve prospěch nerezidentních penzijních fondů zdaňovány diskriminačním způsobem, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 63 SFEU a článku 40 Dohody o Evropském hospodářském prostoru ze dne 2. května 1992. |
2) |
Finská republika ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
3) |
Dánské království, Francouzská republika, Nizozemské království, Švédské království a Spojené království Velké Británie a Severního Irska ponesou vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 234, 28.8.2010.