8.3.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 71/22


Usnesení Tribunálu ze dne 14. ledna 2014 — Miettinen v. Rada

(Věc T-303/13) (1)

(Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Stanovisko právní služby Rady - Odepření přístupu - Zveřejnění po podání žaloby - Zánik předmětu sporu - Nedostatek právního zájmu na podání žaloby - Nevydání rozhodnutí ve věci samé)

(2014/C 71/40)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobce: Samuli Miettinen (Espoo, Finsko) (zástupci: O. Brouwer, E. Raedts, advokáti, a A. Villette, solicitor)

Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: K. Pellinghelli a É. Sitbon, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí Rady ze dne 25. března 2013, kterým byl žalobci odepřen úplný přístup ke stanovisku právní služby Rady (dokument č. 15309/12).

Výrok

1)

Není již důvodné rozhodnout ve věci samé.

2)

Radě Evropské unie se ukládá náhrada nákladů řízení.

3)

Není již důvodné rozhodnout o návrzích na vstup Švédského království a Finské republiky do řízení jako vedlejší účastníci.


(1)  Úř. věst. C 215, 27.7.2013.


  翻译: