Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 18. července 2016 – Possanzini v. Frontex

(Věc F-68/15) (1)

(„Veřejná služba - Zaměstnanci agentury Frontex - Dočasný zaměstnanec - Neprodloužení smlouvy vycházející z hodnotící zprávy žalobce za rok 2009 - Důkaz o oznámení zprávy - Absence důkazu - Zrušení Tribunálem - Výkon rozsudku - Oznámení hodnotící zprávy - Opožděné vyhotovení a oznámení zprávy“)

(2016/C 364/71)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Daniele Possanzini (Pisa, Itálie) (zástupce: S. Pappas, advokát)

Žalovaná: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (zástupci: H. Caniard a V. Peres de Almeida, zmocněnci, D. Waelbroeck a A. Duron, advokáti)

Předmět věci

Návrh na zrušení hodnotící zprávy žalobce za rok 2009 a návrh na náhradu údajně způsobené nehmotné škody.

Výrok usnesení

1)	Žaloba se odmítá jako zjevně neopodstatněná.

2)	Daniele Possanzini ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou agenturou pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie

---

(1)  Úř. věst. C 245, 27.7.2015, s. 49.