22.7.2019   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 246/19


Usnesení Tribunálu ze dne 15. května 2019 — Novartis Europharm v. Komise

(Věc T-269/15) (1)

(„Humánní léčivé přípravky - Registrace léčivého přípravku Vantobra - tobramycin — Zrušení napadeného aktu - Zánik předmětu sporu - Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)

(2019/C 246/19)

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Spojené království) (zástupkyně: C. Schoonderbeek, advokátka)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: M. Šimerdová, A. Sipos a K. Mifsud-Bonnici, zmocněnci)

Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Pari Pharma GmbH (Starnberg, Německo) (zástupci: M. Epping a W. Rehmann, advokáti)

Předmět věci

Návrh podaný na základě článku 263 a znějící na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise C(2015) 1977 final ze dne 18. března 2015 o registraci humánního léčivého přípravku Vantobra — tobramycin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004.

Výrok

1)

O žalobě již není důvodné rozhodnout.

2)

Novartis Europharm Ltd ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

3)

Pari Pharma GmbH ponese vlastní náklady řízení.


(1)  Úř. věst. C 279, 24.8.2015.


  翻译: