Usnesení Tribunálu ze dne 12. září 2018 – RE v. Komise

(Věc T-257/17) (1)

(„Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody - Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Implicitní odepření přístupu - Nevydání rozhodnutí ve věci samé - Výslovné odepření přístupu - Úprava návrhových žádání - Článek 86 odst. 4 písm. a) a b) jednacího řádu - Článek 76 písm. d) jednacího řádu - Nepřípustnost“)

(2018/C 427/90)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobce: RE (zástupce: S. Pappas, advokát)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Buchet a C. Ehrbar, zmocněnci)

Předmět

Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení implicitního rozhodnutí Evropské komise, kterým se zamítá potvrzující žádost žalobce ze dne 20. ledna 2017 o přístup k dokumentům, jakož i rozhodnutí generálního tajemníka Komise C(2017) 3718 final ze dne 24. května 2017 v rozsahu, v němž je jím odepřen přístup k memorandu vztahujícímu se k přijímání žalobce do zaměstnání, a dále návrh podaný na základě článku 268 SFEU a znějící na náhradu škody, kterou žalobce údajně utrpěl v důsledku odepření přístupu k těmto dokumentům a v důsledku průtahů při posuzování žádosti o přístup k těmto dokumentům.

Výrok

1)	O návrhovém žádání znějícím na zrušení implicitního rozhodnutí Evropské komise, kterým se zamítá potvrzující žádost RE ze dne 20. ledna 2017 o přístup k dokumentům, již není důvodné rozhodovat.

2)	Ve zbývající části se žaloba odmítá.

3)	Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.

---

(1)  Úř. věst. C 221, 10.7.2017.