8.7.2019   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 230/50


Usnesení Tribunálu ze dne 14. května 2019 — RATP v. Komise

(Věc T-422/18) (1)

(„Žaloba na neplatnost - Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty týkající se řízení zahájeného Komisí proti členskému státu - Dokumenty pocházející od žalobkyně - Žádost třetí osoby o přístup k dokumentům - Původní rozhodnutí přiznat částečný přístup - Neexistence předmětu - Nepřípustnost“)

(2019/C 230/63)

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Paříž, Francie) (zástupci: původně E. Morgan de Rivery, P. Delelis a C. Lavin, poté P. Delelis a C. Lavin, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Buchet, W. Mölls a C. Ehrbar, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh podaný na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí generálního ředitelství Komise pro mobilitu a dopravu ze dne 5. března 2018, jímž bylo rozhodnuto o žádosti o přístup k dokumentům RATP, v rozsahu, v němž k uvedeným dokumentům poskytuje částečný přístup

Výrok

1)

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2)

Régie autonome des transports parisiens (RATP) se ukládá náhrada nákladů řízení.


(1)  Úř. věst. C 364, 8.10.2018.


  翻译: