14.1.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 10/19


Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 17. listopadu 2005 – Biofarma v. OHIM

(Věc T-154/03) (1)

(„Ochranná známka Společenství - Námitkové řízení - Starší slovní národní ochranné známky ARTEX - Přihláška slovní ochranné známky Společenství ALREX - Relativní důvod pro zamítnutí - Nebezpečí záměny - Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 40/94“)

(2006/C 10/37)

Jednací jazyk: nizozemština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Biofarma SA (Neuilly-sur-Seine, Francie) (zástupci: V. Gil Vega, A. Ruiz López a D. Gonzalez Maroto, advokáti)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupci: W. Verburg a A. Folliard-Monguiral, zmocněnci)

Druhý účastník řízení před odvolacím senátem OHIM, vedlejší účastník před Soudem: Bausch & Lomb Pharmaceuticals Inc. (Tampa, Florida, Spojené státy) (zástupce: S. Klos, advokát)

Předmět věci

Žaloba proti rozhodnutí třetího odvolacího senátu OHIM ze dne 5. února 2003 (věc R 370/2002-3), týkajícímu se námitkového řízení mezi Biofarma SA a Bausch & Lomb Pharmaceuticals, Inc.

Výrok rozsudku

1)

Rozhodnutí třetího odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 5. února 2003 (věc R 370/2002-3) se zrušuje.

2)

OHIM ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené žalobkyní.

3)

Vedlejší účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.


(1)  Úř. věst. C 158, 5.7.2003


  翻译: