(1)

I henhold til artikel 7 i direktiv 2006/42/EF formodes en maskine, der er fremstillet i overensstemmelse med harmoniserede standarder eller dele deraf, hvis reference er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, at være i overensstemmelse med de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i direktivets bilag I, der er omfattet af de pågældende standarder eller dele deraf.

(2)

Ved brev M/396 af 19. december 2006 fremsendte Kommissionen en anmodning til Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) og Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (Cenelec) (»anmodningen«) med henblik på at udarbejde, revidere og færdiggøre harmoniserede standarder til støtte for direktiv 2006/42/EF for at tage højde for de ændringer, der er indført ved dette direktiv i forhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/37/EF (3).

(3)

På grundlag af anmodningen udarbejdede CEN og Cenelec følgende nye harmoniserede standarder: EN ISO 3691-4:2023 om sikkerhedskrav til og verifikation af førerløse industritrucks og dertilhørende systemer, EN ISO 19085-12:2021 og ændringen heraf, EN ISO 19085-12:2021/A11:2023 om sikkerhed ved fastgørelses-/profileringsmaskiner til træbearbejdningsmaskiner, EN ISO 25119-1:2023 og ændringen heraf, EN ISO 25119-1:2023/A1:2023 om generelle principper for kontrolsystemers sikkerhedsrelaterede dele til traktorer og maskiner til land- og skovbrug, EN ISO 25119-2:2023 om projektfasen for kontrolsystemers sikkerhedsrelaterede dele til traktorer og maskiner til land- og skovbrug, EN ISO 25119-3:2023 og ændringen heraf, EN ISO 25119-3:2023/A1:2023 om serieudvikling, hardware og software til traktorer og maskiner til land- og skovbrug, EN ISO 25119-4:2023 og ændringen heraf, EN ISO 25119-4:2023/A1:2023 om produktion, drift, ændring og understøttende processer for traktorer og maskiner til land- og skovbrug samt EN IEC 60335-2-119:2024 og ændringen heraf, EN IEC 60335-2-119:2024/A11:2024 om kommercielle vakuumpakningsapparater.

(4)

På grundlag af anmodningen reviderede CEN og Cenelec desuden følgende harmoniserede standarder, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586 (4), med henblik på at tilpasse dem til den teknologiske udvikling og korrigere dem eller trække dem tilbage: EN 1218-1:1999+A1:2009, EN 1218-2:2004+A1:2009, EN 1218-5:2004+A1:2009, EN 1417:2014, EN 1501-4:2007, EN 1915-1:2013, EN ISO 13849-1:2015, EN 15194:2017, EN 15700:2011, EN 16307-5:2013, EN IEC 60335-2-89:2022 og ændringer og berigtigelser heraf, EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022 og EN IEC 60335-2-89:2022/AC:2023-11, EN IEC 62841-4-5:2021 og ændringer heraf, EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 og EN IEC 62841-4-7:2022 og ændringer heraf, EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022. Dette førte til vedtagelsen af følgende ændrede, erstattende eller berigtigede harmoniserede standarder: EN ISO 19085-12:2021 og ændringer heraf, EN ISO 19085-12:2021/A11:2023, EN 1417:2023, EN 1501-4:2023, EN 1915-1:2023, EN ISO 13849-1:2023, EN 15194:2017+A1:2023, EN 15700:2023, EN 16307-5:2023, EN IEC 60335-2-89:2022/AC:2023-11, EN IEC 62841-4-5:2021/AC:2024-01 og EN IEC 62841-4-7:2022/AC:2023-05 og EN IEC 62841-4-7:2022/AC:2023-10.

(5)

Kommissionen har sammen med CEN og Cenelec vurderet, hvorvidt de standarder, der er udarbejdet, revideret og ændret af CEN og Cenelec, er i overensstemmelse med anmodningen.

(6)

Efter at have undersøgt standard EN 15700:2023 om sikkerhed vedrørende rullende fortove til vintersports- eller fritidsaktiviteter konkluderede Kommissionen, at standarden ikke opfylder de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i punkt 1.7.4.2., litra u), i bilag I til direktiv 2006/42/EF, nemlig kravene til brugsanvisningens indhold for så vidt angår obligatoriske oplysninger om luftbåren støj.

(7)

Referencen for den harmoniserede standard EN 15194:2017 om cykler med elektrisk hjælpemotor blev nævnt med to begrænsninger, der omfatter risici i forbindelse med ekstreme temperaturer, brand og eksplosion, samt en begrænsning vedrørende vibrationer. Da EN 15194:2017+A1:2023 kun omhandler risici i forbindelse med ekstreme temperaturer, brand og eksplosion, bør begrænsningen vedrørende vibrationer opretholdes.

(8)

De harmoniserede standarder, der er udarbejdet, revideret og ændret af CEN og Cenelec på grundlag af anmodningen, undtagen harmoniseret standard EN 15700:2023 og 15194:2017+A1:2023, opfylder de sikkerhedsmæssige krav, som de har til formål at dække, og som er fastsat i direktiv 2006/42/EF. Referencerne for disse standarder bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, med relevante begrænsninger.

(9)

I bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586 er der opført referencer for harmoniserede standarder, der danner grundlag for en formodning om overensstemmelse med direktiv 2006/42/EF. For at sikre, at referencerne for de harmoniserede standarder, der er udarbejdet til støtte for direktiv 2006/42/EF, er opført i én retsakt, bør referencerne for de harmoniserede standarder EN 1417:2023, EN 1501-4:2023, EN 1915-1:2023, EN ISO 3691-4:2023, EN ISO 13849-1:2023, EN 15194:2017+A1:2023, EN 15700:2023, EN 16307-5:2023, EN ISO 19085-12:2021 og ændringen heraf EN ISO 19085-12:2021/A11:2023, EN ISO 25119-1:2023 og ændringen heraf, EN ISO 25119-1:2023/A1:2023, EN ISO 25119-2:2023, EN ISO 25119-3:2023 og ændringen heraf, EN ISO 25119-3:2023/A1:2023, EN ISO 25119-4:2023 og ændringen heraf, EN ISO 25119-4:2023/A1:2023, EN IEC 60335-2-89:2022 og ændringen og berigtigelsen heraf, EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022 og EN IEC 60335-2-89:2022/AC:2023-11, EN IEC 60335-2-119:2024 og ændringen heraf, EN IEC 60335-2-119:2024/A11:2024, EN IEC 62841-4-5:2021 og berigtigelsen og ændringen heraf, EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 og EN IEC 62841-4-5:2021/AC:2024-01 samt EN IEC 62841-4-7:2022 og ændringen og berigtigelserne heraf, EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022, EN IEC 62841-4-7:2022/AC:2023-05 og EN IEC 62841-4-7:2022/AC:2023-10 opføres i nævnte bilag.

(10)

De harmoniserede standarder EN 16590-1:2014, EN 16590-2:2014, EN 16590-3:2014 og EN 16590-4:2014, hvis referencer er opført i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586, bør betragtes som forældede, da de ikke længere afspejler det aktuelle tekniske niveau.

(11)

Det er nødvendigt at tilbagetrække referencerne for de harmoniserede standarder EN 1218-1:1999+A1:2009, EN 1218-2:2004+A1:2009, EN 1218-5:2004+A1:2009, EN 1417:2014, EN 1501-4:2007, EN 1915-1:2013, EN ISO 13849-1:2015, EN 15194:2017, EN 15700:2011 og EN 16307-5:2013, da de er blevet revideret, og for EN 16590-1:2014, EN 16590-2:2014, EN 16590-3:2014 og EN 16590-4:2014, eftersom de betragtes som forældede, fra Den Europæiske Unions Tidende. De pågældende referencer bør derfor udgå af bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586.

(12)

Den harmoniserede standard EN 1127-2:2014 om forebyggelse af og beskyttelse mod eksplosion med grundlæggende begreber og metoder, hvis reference er offentliggjort ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586, blev fejlagtigt opført som type A-standard i stedet for type B-standard for så vidt angår maskiner. Denne fejl og berigtigelsen heraf bør derfor fremgå af del 1 og 2 i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586.

(13)

Den harmoniserede standard EN ISO 11554:2017 om metoder til prøvning af laserstråler og laserrelateret udstyr, hvis reference er offentliggjort ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586, blev fejlagtigt opført som type C-standard i stedet for type B-standard for så vidt angår maskiner. Denne fejl og berigtigelsen heraf bør derfor fremgå af del 2 og 3 i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586.

(14)

For at give fabrikanterne tilstrækkelig tid til at tilpasse deres maskiner, der er omfattet af den harmoniserede standard EN 1218-1:1999+A1:2009, EN 1218-2:2004+A1:2009, EN 1218-5:2004+A1:2009, EN 1501-4:2007, EN 16590-1:2014, EN 16590-2:2014, EN 16590-3:2014, EN 16590-4, EN 1915-1:2013, EN ISO 13849-1:2015, EN 15194:2017, EN 15700:2011 eller EN 16307-5:2013, er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af referencerne for disse harmoniserede standarder.

(15)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586 bør derfor ændres.

(16)

Overholdelsen af en harmoniseret standard medfører en formodning om overholdelse af de relevante væsentlige krav i Unionens harmoniseringslovgivning fra datoen for offentliggørelsen af referencen til den pågældende standard i Den Europæiske Unions Tidende. Denne afgørelse bør derfor træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

1)

Artikel 1, stk. 2, affattes således:

»Referencerne for de harmoniserede standarder, der er opført i del 3, punkt 2, række 121, 266, 324a, 343, 405, 495, 495a, 502a, 513a, 671a og 681a, i bilag I til denne afgørelse, offentliggøres med begrænsninger.« og

2)

bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1586 ændres som anført i bilag I til nærværende afgørelse.