This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0216
Excise duty applied to manufactured tobacco * European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the amended proposal for a Council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codified text) (COM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
Punktafgifter for forarbejdet tobak * Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om ændret forslag til Rådets direktiv om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (kodifikation) (KOM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS))
Punktafgifter for forarbejdet tobak * Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om ændret forslag til Rådets direktiv om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (kodifikation) (KOM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS))
EUT C 377E af 7.12.2012, p. 250–251
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.12.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
CE 377/250 |
Onsdag den 11. maj 2011
Punktafgifter for forarbejdet tobak *
P7_TA(2011)0216
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om ændret forslag til Rådets direktiv om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (kodifikation) (KOM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS))
2012/C 377 E/43
(Særlig lovgivningsprocedure – høring – kodifikation)
Europa-Parlamentet,
— |
der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2007)0587) og dens ændrede forslag (KOM(2010)0641), |
— |
der henviser til sin holdning af 19. februar 2008 (1), |
— |
der henviser til artikel 113 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C7-0403/2010), |
— |
der henviser til den interinstitutionelle aftale af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster (2), |
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 86 og 55, |
— |
der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A7-0100/2011), |
A. |
der henviser til, at forslaget ifølge udtalelsen fra den rådgivende gruppe bestående af de juridiske tjenester i Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen udelukkende består i en kodifikation af de eksisterende tekster uden indholdsmæssige ændringer, |
1. |
godkender Kommissionens ændrede forslag som tilpasset efter henstillingerne fra den rådgivende gruppe bestående af de juridiske tjenester i Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen; |
2. |
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter. |
(1) EUT C 184 E af 6.8.2009, s. 119.
(2) EFT C 102 af 4.4.1996, s. 2.