This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/48
Judgment of the Court of First Instance of 21 October 2004 in Case T-49/03: Gunda Schumann v Commission of the European Communities (Officials — Open competition — Preselection tests — Neutralisation of a multiple-choice question — Principle of proportionality — Breach of the competition notice)
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 21. oktober 2004 i sag T-49/03, Gunda Schumann mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd — almindelig udvælgelsesprøve — stopprøver — manglende hensyntagen til et multiple choise-spørgsmål — proportionalitetsprincippet — tilsidesættelse af meddelelsen om udvælgelsesprøven)
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 21. oktober 2004 i sag T-49/03, Gunda Schumann mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd — almindelig udvælgelsesprøve — stopprøver — manglende hensyntagen til et multiple choise-spørgsmål — proportionalitetsprincippet — tilsidesættelse af meddelelsen om udvælgelsesprøven)
EUT C 314 af 18.12.2004, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 314/19 |
DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
(Femte Afdeling)
den 21. oktober 2004
i sag T-49/03, Gunda Schumann mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
(Tjenestemænd - almindelig udvælgelsesprøve - stopprøver - manglende hensyntagen til et multiple choise-spørgsmål - proportionalitetsprincippet - tilsidesættelse af meddelelsen om udvælgelsesprøven)
(2004/C 314/48)
Processprog: tysk
I sag T-49/03, Gunda Schumann, Berlin (Tyskland), ved avocat Y. Bock, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: J. Currall, bistået af avocat B. Wägenbaur, og med valgt adresse i Luxembourg), angående en påstand om annullation af den af udvælgelseskomitéen for den almindelige udvælgelsesprøve KOM/A/11/01 trufne afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til de prøver, der efterfulgte stopprøverne, har Retten (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, P. Lindh, og dommerne R. García-Valdecasas og J.D. Cooke; justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen, den 21. oktober 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
1) |
Sagen afvises, for så vidt angår påstanden om annullation af afgørelsen af 19. juli 2002. |
|
2) |
Kommissionen frifindes, for så vidt angår påstanden om annullation af afgørelsen af 4. juni 2002. |
|
3) |
Hver part bærer sine omkostninger. |