This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/48
Case T-209/01: Judgment of the Court of First Instance of 14 December 2005 — Honeywell International Inc. v Commission of the European Communities (Action for annulment — Competition — Commission decision declaring a concentration to be incompatible with the common market — Regulation (EEC) No 4064/89 — Ineffectiveness of a partial challenge to the decision — Aeronautical markets — Action that cannot lead to annulment of the decision)
Sag T-209/01: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. december 2005 — Honeywell mod Kommissionen ( Annullationssøgsmål — konkurrence — Kommissionens beslutning om en fusions uforenelighed med fællesmarkedet — forordning (EØF) nr. 4064/89 — partiel anfægtelse af beslutningen uden relevans for sagens afgørelse — luftfartsmarkeder — søgsmålet kan ikke medføre annullation af beslutningen )
Sag T-209/01: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. december 2005 — Honeywell mod Kommissionen ( Annullationssøgsmål — konkurrence — Kommissionens beslutning om en fusions uforenelighed med fællesmarkedet — forordning (EØF) nr. 4064/89 — partiel anfægtelse af beslutningen uden relevans for sagens afgørelse — luftfartsmarkeder — søgsmålet kan ikke medføre annullation af beslutningen )
EUT C 48 af 25.2.2006, p. 26–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 48/26 |
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. december 2005 — Honeywell mod Kommissionen
(Sag T-209/01) (1)
(»Annullationssøgsmål - konkurrence - Kommissionens beslutning om en fusions uforenelighed med fællesmarkedet - forordning (EØF) nr. 4064/89 - partiel anfægtelse af beslutningen uden relevans for sagens afgørelse - luftfartsmarkeder - søgsmålet kan ikke medføre annullation af beslutningen«)
(2006/C 48/48)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Honeywell International, Inc. (Morristown, New Jersey, USA) [ved: K. Lasok, QC, og avocat F. Depoortere]
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [ved: R. Lyal, P. Hellström og F. Siredey-Garnier, som befuldmægtigede]
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Rolls-Royce plc (London, Det Forenede Kongerige) [ved: solicitor A. Renshaw] og af Rockwell Collins, Inc. (Cedar Rapids, Iowa, USA) [ved: solicitors T. Soames, J. Davies og A. Ryan, samt avocat P. Camesasca].
Sagens genstand
Annullation af Kommissionens beslutning 2004/134/EF af 3. juli 2001 om en fusions uforenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (sag COMP/M.2220 — General Electric/Honeywell) (EFT 2004 L 48, s. 1).
Domskonklusion
|
1) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes. |
|
2) |
Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens og intervenienternes omkostninger. |