This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0311
Supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate ***I European Parliament legislative resolution of 5 July 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 98/78/EC, 2002/87/EC and 2006/48/EC as regards the supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate (COM(2010)0433 – C7-0203/2010 – 2010/0232(COD))#P7_TC1-COD(2010)0232 Position of the European Parliament adopted at first reading on 5 July 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/…/EU of the European Parliament and of the Council amending Directives 98/78/EC, 2002/87/EC, 2006/48/EC and 2009/138/EC as regards the supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate#ANNEX TO THE LEGISLATIVE RESOLUTION
Supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 5. juli 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF og 2006/48/EF for så vidt angår det supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat (KOM(2010)0433 - C7-0203/2010 - 2010/0232(COD))
P7_TC1-COD(2010)0232 Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 5. juli 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/…/EU om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF, 2006/48/EF og 2009/138/EF for så vidt angår det supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat
BILAG TIL DEN LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
Supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 5. juli 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF og 2006/48/EF for så vidt angår det supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat (KOM(2010)0433 - C7-0203/2010 - 2010/0232(COD))
P7_TC1-COD(2010)0232 Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 5. juli 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/…/EU om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF, 2006/48/EF og 2009/138/EF for så vidt angår det supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat
BILAG TIL DEN LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
EUT C 33E af 5.2.2013, p. 296–298
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
CE 33/296 |
Tirsdag den 5. juli 2011
Supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat ***I
P7_TA(2011)0311
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 5. juli 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF og 2006/48/EF for så vidt angår det supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat (KOM(2010)0433 - C7-0203/2010 - 2010/0232(COD))
2013/C 33 E/35
(Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
|
— |
der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2010)0433), |
|
— |
der henviser til artikel 294, stk. 2, og artikel 53, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget for Parlamentet (C7-0203/2010), |
|
— |
der henviser til artikel 294, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
|
— |
der henviser til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank af 28. januar 2011 (1), |
|
— |
der henviser til, at Rådets repræsentant ved skrivelse af 17. juni 2011 forpligtede sig til at godkende Europa-Parlamentets holdning, jf. artikel 294, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
|
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 55, |
|
— |
der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget og udtalelse fra Retsudvalget (A7-0097/2011), |
|
1. |
vedtager nedenstående holdning ved førstebehandling; |
|
2. |
godkender Parlamentets erklæring, der er vedføjet som bilag til denne beslutning; |
|
3. |
tager den erklæring fra Rådet og den erklæring fra Kommissionen, der er vedlagt som bilag til denne beslutning, til efterretning; |
|
4. |
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst; |
|
5. |
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter. |
(1) EUT C 62 af 26.2.2011, s. 1.
Tirsdag den 5. juli 2011
P7_TC1-COD(2010)0232
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 5. juli 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/…/EU om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF, 2006/48/EF og 2009/138/EF for så vidt angår det supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat
(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning til den endelige retsakt, direktiv 2011/89/EU).
Tirsdag den 5. juli 2011
BILAG TIL DEN LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
Erklæring fra Europa-Parlamentet
Der er særlige omstændigheder inden for finansielle tjenesteydelser og det europæiske tilsynssystem, der gør sammenligningstabeller afgørende.
Der gøres herved opmærksom på, at aftalen indgået mellem Europa-Parlamentet og Rådet under trilogen den 1. juni 2011 vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF, 2006/48/EF og 2009/138/EF om supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat ikke foregriber resultatet af de interinstitutionelle forhandlinger om sammenligningstabeller.
Erklæring fra Rådet
Der gøres herved opmærksom på, at aftalen indgået i denne specifikke sag mellem Europa-Parlamentet og Rådet under trilogen den 1. juni 2011 vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 98/78/EF, 2002/87/EF, 2006/48/EF og 2009/138/EF om supplerende tilsyn med finansielle enheder i et finansielt konglomerat pga. sagens særlige karakter hverken foregriber Rådets holdning eller resultatet af de interinstitutionelle forhandlinger om sammenligningstabeller.
Erklæring fra Kommissionen
Kommissionen glæder sig over resultatet af forhandlingerne om denne sag.
Kommissionen gør opmærksom på sit tilsagn om at sikre, at medlemsstaterne opstiller sammenligningstabeller, der sammenholder deres vedtagne gennemførelsesforanstaltninger med EU-direktivet, og fremsender dem til Kommissionen inden for rammerne af gennemførelsen af EU-lovgivning i national ret, til gavn for borgerne, bedre lovgivning og øget juridisk gennemsigtighed samt for at understøtte undersøgelsen af de nationale bestemmelsers overensstemmelse med EU-bestemmelserne.
Kommissionen vil fortsætte sine bestræbelser på i samarbejde med Europa-Parlamentet og Rådet at finde en hensigtsmæssig løsning på dette horisontale institutionelle spørgsmål.