This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0139
Case C-139/13: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 February 2014 — European Commission v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Area of freedom, security and justice — Standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States — Regulation (EC) No 2252/2004 — Biometric passport — Inclusion of digital fingerprints — Failure to implement — Failure to issue within the prescribed periods)
Sag C-139/13: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 13. februar 2014 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — området med frihed, sikkerhed og retfærdighed — standarder for sikkerhedselementer og biometriske identifikatorer i pas og rejsedokumenter, som medlemsstaterne udsteder — forordning (EF) nr. 2252/2004 — biometrisk pas — indeholdelse af digitale fingeraftryk — korrekt gennemført — manglende udstedelse inden for den fastsatte frist)
Sag C-139/13: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 13. februar 2014 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — området med frihed, sikkerhed og retfærdighed — standarder for sikkerhedselementer og biometriske identifikatorer i pas og rejsedokumenter, som medlemsstaterne udsteder — forordning (EF) nr. 2252/2004 — biometrisk pas — indeholdelse af digitale fingeraftryk — korrekt gennemført — manglende udstedelse inden for den fastsatte frist)
EUT C 93 af 29.3.2014, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.3.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 93/18 |
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 13. februar 2014 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien
(Sag C-139/13) (1)
(Traktatbrud - området med frihed, sikkerhed og retfærdighed - standarder for sikkerhedselementer og biometriske identifikatorer i pas og rejsedokumenter, som medlemsstaterne udsteder - forordning (EF) nr. 2252/2004 - biometrisk pas - indeholdelse af digitale fingeraftryk - korrekt gennemført - manglende udstedelse inden for den fastsatte frist)
2014/C 93/29
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved D. Maidani og G. Wils, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Kongeriget Belgien (ved J.-C. Halleux og L. Van den Broeck, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 6 i Rådets forordning (EF) nr. 2252/2004 af 13. december 2004 om standarder for sikkerhedselementer og biometriske identifikatorer i pas og rejsedokumenter, som medlemsstaterne udsteder (EUT L 385, s. 1) — biometriske pas, der indeholder digitale fingeraftryk — manglende udstedelse af sådanne pas inden for de i henhold til de i nævnte forordning fastsatte frister
Konklusion
1) |
Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 2252/2004 af 13. december 2004 om standarder for sikkerhedselementer og biometriske identifikatorer i pas og rejsedokumenter, som medlemsstaterne udsteder, idet det ikke inden for den fastsatte frist, fastsat i henhold til denne forordnings artikel 6, har anvendt de tekniske specifikationer for udstedelsen af biometriske pas, der indeholder digitale fingeraftryk. |
2) |
Kongerige Belgien betaler sagens omkostninger. |