Case T-286/09: Judgment of the General Court of 12 June 2014  — Intel v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Microprocessors market — Decision finding an infringement of Article 82 EC and Article 54 of the EEA Agreement — Loyalty rebates — ‘Naked’ restrictions — Classification as abuse — As-efficient-competitor analysis — Commission’s international jurisdiction — Obligation on the Commission to investigate — Limits — Rights of the defence — Principle of sound administration — Overall strategy — Fines — Single and continuous infringement — 2006 Guidelines on the method of setting fines)

Sag T-286/09: Rettens dom af 12. juni 2014 — Intel mod Kommissionen (Konkurrence — misbrug af dominerende stilling — markedet for mikroprocessorer — beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 82 EF og EØS-aftalens artikel 54 — loyalitetsrabat — »ikke-skjulte« hindringer — afgrænsning af misbrugsbegrebet — undersøgelse vedrørende en lige så effektiv konkurrent — Kommissionens internationale kompetence — Kommissionens pligt til at oplyse sagen — grænser — retten til forsvar — princippet om god forvaltning — samlet strategi — bøder — samlet og vedvarende overtrædelse — retningslinjerne af 2006 for beregningen af bøder)

Sag T-286/09: Rettens dom af 12. juni 2014 — Intel mod Kommissionen (Konkurrence — misbrug af dominerende stilling — markedet for mikroprocessorer — beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 82 EF og EØS-aftalens artikel 54 — loyalitetsrabat — »ikke-skjulte« hindringer — afgrænsning af misbrugsbegrebet — undersøgelse vedrørende en lige så effektiv konkurrent — Kommissionens internationale kompetence — Kommissionens pligt til at oplyse sagen — grænser — retten til forsvar — princippet om god forvaltning — samlet strategi — bøder — samlet og vedvarende overtrædelse — retningslinjerne af 2006 for beregningen af bøder)

EUT C 245 af 28.7.2014, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)