Case C-415/15 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 15 March 2017 — Stichting Woonpunt, Woningstichting Haag Wonen, Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl v European Commission, Kingdom of Belgium, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Appeal — State aid — Existing aid — Article 108(1) TFEU — Aid schemes in favour of social housing corporations — Regulation (EC) No 659/1999 — Articles 17, 18 and 19 — Assessment by the Commission of the compatibility with the internal market of an existing aid scheme — Proposal of appropriate measures — Commitments given by the national authorities in order to comply with EU law — Compatibility decision — Scope of judicial review — Legal effects)

Sag C-415/15 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 15. marts 2017 — Stichting Woonpunt, Woningstichting Haag Wonen og Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl mod Europa-Kommissionen, Kongeriget Belgien og Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Appel — statsstøtte — eksisterende støtte — artikel 108, stk. 1, TEUF — støtteordning til fordel for sociale boligselskaber — forordning (EF) nr. 659/1999 — artikel 17, 18 og 19 — Kommissionens bedømmelse af, om en eksisterende støtteordning er forenelig med det indre marked — forslag om passende foranstaltninger — de nationale myndigheders tilsagn om at overholde EU-retten — afgørelse om forenelighed med det indre marked — rækkevidden af domstolskontrollen — retsvirkninger)

Sag C-415/15 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 15. marts 2017 — Stichting Woonpunt, Woningstichting Haag Wonen og Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl mod Europa-Kommissionen, Kongeriget Belgien og Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Appel — statsstøtte — eksisterende støtte — artikel 108, stk. 1, TEUF — støtteordning til fordel for sociale boligselskaber — forordning (EF) nr. 659/1999 — artikel 17, 18 og 19 — Kommissionens bedømmelse af, om en eksisterende støtteordning er forenelig med det indre marked — forslag om passende foranstaltninger — de nationale myndigheders tilsagn om at overholde EU-retten — afgørelse om forenelighed med det indre marked — rækkevidden af domstolskontrollen — retsvirkninger)

EUT C 151 af 15.5.2017, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)