This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0049
Case C-49/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 6 June 2018 (request for a preliminary ruling from the Østre Landsret — Denmark) — Koppers Denmark ApS v Skatteministeriet (Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/96/EC — Taxation of energy products and electricity — Article 21(3) — Chargeable event giving rise to taxation — Consumption of energy products produced within the curtilage of an establishment producing energy products — Energy products used for purposes other than as motor fuels or as heating fuels — Consumption of solvent as fuel at the coal tar distillation plant)
Sag C-49/17: Domstolens dom (Første Afdeling) af 6. juni 2018 — Koppers Denmark ApS mod Skatteministeriet (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Østre Landsret — Danmark) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 2003/96/EF — beskatning af energiprodukter og elektricitet — artikel 21, stk. 3 — afgiftspligtens indtræden — forbrug af energiprodukter produceret på et område, der tilhører en virksomhed, der producerer energiprodukter — energiprodukter, der anvendes til andre formål end som motorbrændstof eller brændsel til opvarmning — forbrug af solvent som brændsel på et tjæredestillationsanlæg)
Sag C-49/17: Domstolens dom (Første Afdeling) af 6. juni 2018 — Koppers Denmark ApS mod Skatteministeriet (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Østre Landsret — Danmark) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 2003/96/EF — beskatning af energiprodukter og elektricitet — artikel 21, stk. 3 — afgiftspligtens indtræden — forbrug af energiprodukter produceret på et område, der tilhører en virksomhed, der producerer energiprodukter — energiprodukter, der anvendes til andre formål end som motorbrændstof eller brændsel til opvarmning — forbrug af solvent som brændsel på et tjæredestillationsanlæg)
EUT C 268 af 30.7.2018, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Sag C-49/17: Domstolens dom (Første Afdeling) af 6. juni 2018 — Koppers Denmark ApS mod Skatteministeriet (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Østre Landsret — Danmark) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 2003/96/EF — beskatning af energiprodukter og elektricitet — artikel 21, stk. 3 — afgiftspligtens indtræden — forbrug af energiprodukter produceret på et område, der tilhører en virksomhed, der producerer energiprodukter — energiprodukter, der anvendes til andre formål end som motorbrændstof eller brændsel til opvarmning — forbrug af solvent som brændsel på et tjæredestillationsanlæg)
Domstolens dom (Første Afdeling) af 6. juni 2018 — Koppers Denmark ApS mod Skatteministeriet (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Østre Landsret — Danmark)
(Sag C-49/17) ( 1 )
»(Præjudiciel forelæggelse — direktiv 2003/96/EF — beskatning af energiprodukter og elektricitet — artikel 21, stk. 3 — afgiftspligtens indtræden — forbrug af energiprodukter produceret på et område, der tilhører en virksomhed, der producerer energiprodukter — energiprodukter, der anvendes til andre formål end som motorbrændstof eller brændsel til opvarmning — forbrug af solvent som brændsel på et tjæredestillationsanlæg)«
2018/C 268/14Processprog: danskDen forelæggende ret
Østre Landsret
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Koppers Denmark ApS
Sagsøgt: Skatteministeriet
Konklusion
Artikel 21, stk. 3, i Rådets direktiv 2003/96/EF af 27. oktober 2003 om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energiprodukter og elektricitet skal fortolkes således, at forbrug af energiprodukter på et område, der tilhører en virksomhed, der har produceret dem, med henblik på fremstilling af andre energiprodukter ikke henhører under den undtagelse vedrørende den afgiftsudløsende begivenhed, der er fastsat i nævnte bestemmelse, i en situation som den i hovedsagen omhandlede, hvor de energiprodukter, der fremstilles som den pågældende virksomheds hovedaktivitet, anvendes til andet end motorbrændstof og brændsel til opvarmning.
( 1 ) – EUT C 112 af 10.4.2017.