This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1285R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1285/2006 of 29 August 2006 opening the procedure for the allocation of export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2007 under certain GATT quotas ( OJ L 235, 30.8.2006 )
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1285/2006 af 29. august 2006 om åbning af proceduren for tildeling af eksportlicenser for oste, der i 2007 skal eksporteres til Amerikas Forenede Stater under visse GATT-kontingenter ( EUT L 235 af 30.8.2006 )
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1285/2006 af 29. august 2006 om åbning af proceduren for tildeling af eksportlicenser for oste, der i 2007 skal eksporteres til Amerikas Forenede Stater under visse GATT-kontingenter ( EUT L 235 af 30.8.2006 )
EUT L 236 af 31.8.2006, p. 35–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
31.8.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 236/35 |
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1285/2006 af 29. august 2006 om åbning af proceduren for tildeling af eksportlicenser for oste, der i 2007 skal eksporteres til Amerikas Forenede Stater under visse GATT-kontingenter
( Den Europæiske Unions Tidende L 235 af 30. august 2006 )
Side 11, bilag II:
I stedet for:
»Identifikation af gruppe og kontingent som omhandlet i kolonne 3 i bilag I til forordning (EF) nr. 1282/2006«
læses:
»Identifikation af gruppe og kontingent som omhandlet i kolonne 3 i bilag I til forordning (EF) nr. 1285/2006«.
I stedet for:
»Navn på gruppe i kolonne 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 1282/2006«
læses:
»Navn på gruppe i kolonne 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 1285/2006«.
Side 12, bilag III:
I stedet for:
»Identifikation af gruppe og kontingent som omhandlet i kolonne 3 i bilag I til forordning (EF) nr. 1282/2006«
læses:
»Identifikation af gruppe og kontingent som omhandlet i kolonne 3 i bilag I til forordning (EF) nr. 1285/2006«.
I stedet for:
»Navn på gruppe i kolonne 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 1282/2006«
læses:
»Navn på gruppe i kolonne 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 1285/2006«.
Side 13, bilag IV, overskriften på første kolonne:
I stedet for:
»Identifikation af gruppe og kontingent som omhandlet i kolonne 3 i bilag I til forordning (EF) nr. 1282/2006«
læses:
»Identifikation af gruppe og kontingent som omhandlet i kolonne 3 i bilag I til forordning (EF) nr. 1285/2006«.