This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1566R(01)
Corrigendum to Regulation (EU) 2017/1566 of the European Parliament and of the Council of 13 September 2017 on the introduction of temporary autonomous trade measures for Ukraine supplementing the trade concessions available under the Association Agreement (OJ L 254, 30.9.2017)
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1566 af 13. september 2017 om indførelse af midlertidige autonome handelsforanstaltninger til fordel for Ukraine som supplement til de handelsmæssige indrømmelser i associeringsaftalen (EUT L 254 af 30.9.2017)
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1566 af 13. september 2017 om indførelse af midlertidige autonome handelsforanstaltninger til fordel for Ukraine som supplement til de handelsmæssige indrømmelser i associeringsaftalen (EUT L 254 af 30.9.2017)
EUT L 335 af 15.12.2017, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 335/11 |
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1566 af 13. september 2017 om indførelse af midlertidige autonome handelsforanstaltninger til fordel for Ukraine som supplement til de handelsmæssige indrømmelser i associeringsaftalen
( Den Europæiske Unions Tidende L 254 af 30. september 2017 )
Side 7, bilag II:
I stedet for:
BILAG II
NULTOLDKONTINGENTER FOR LANDBRUGSPRODUKTER, JF. ARTIKEL 1, STK. 1, LITRA b)
Uanset tariferingsbestemmelserne vedrørende den kombinerede nomenklatur (KN) anses ordlyden af produktbeskrivelserne kun for vejledende. Med henblik på dette bilag skal præferenceordningens anvendelsesområde fastlægges på grundlag af de på den 1. oktober 2017 gældende KN-koder.
|
Produkt |
Tarifering |
Årlig kontingentmængde |
|
Blød hvede, spelt og blandsæd, mel, gryn, groft mel og pellets |
1001 90 99 1101 00 15 , 1101 00 90 1102 90 90 1103 11 90 , 1103 20 60 |
65 000 ton/år |
|
Majs, undtagen til udsæd, mel, gryn, groft mel, pellets og korn |
1005 90 00 1102 20 1103 13 1103 20 40 1104 23 |
625 000 ton/år |
|
Byg, undtagen til udsæd, mel og pellets |
1003 90 00 1102 90 10 ex 1103 20 25 |
325 000 ton/år |
læses:
BILAG II
NULTOLDKONTINGENTER FOR LANDBRUGSPRODUKTER, JF. ARTIKEL 1, STK. 1, LITRA b)
Uanset tariferingsbestemmelserne vedrørende den kombinerede nomenklatur (KN) anses ordlyden af produktbeskrivelserne kun for vejledende. Med henblik på dette bilag skal præferenceordningens anvendelsesområde fastlægges på grundlag af de på den 1. oktober 2017 gældende KN-koder.
Hvor KN-koden indledes med »ex«, fastsættes anvendelsen af toldpræferencerne på grundlag af KN-koden og beskrivelsen af produktet.
|
Produkt |
Tarifering |
Årlig kontingentmængde |
|
Blød hvede, spelt og blandsæd af hvede og rug, bortset fra frø til udsæd |
1001 99 00 |
65 000 ton/år |
|
Mel af blød hvede og mel af spelt |
1101 00 15 |
|
|
Mel af blandsæd af hvede og rug |
1101 00 90 |
|
|
Mel af korn, undtagen hvedemel, mel af blandsæd af hvede og rug, rug, majs, byg, havre, ris |
1102 90 90 |
|
|
Gryn og groft mel af blød hvede og spelt |
1103 11 90 |
|
|
Pellets af hvede |
1103 20 60 |
|
|
Majs, undtagen til udsæd |
1005 90 00 |
625 000 ton/år |
|
Majsmel |
1102 20 |
|
|
Gryn og groft mel af majs |
1103 13 |
|
|
Pellets af majs |
1103 20 40 |
|
|
Bearbejdede korn af majs |
1104 23 |
|
|
Byg, undtagen til udsæd |
1003 90 00 |
325 000 ton/år |
|
Bygmel |
1102 90 10 |
|
|
Pellets af byg |
ex 1103 20 25 |