This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11972B153
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FIVE PROVISIONS RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THIS ACT, TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS, ARTICLE 153
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE TILTRAEDELSESVILKAARENE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, FEMTE DEL BESTEMMELSER OM IVAERKSAETTELSEN AF DENNE AKT, AFSNIT II ANVENDELSE AF INSTITUTIONERNES RETSAKTER, ARTIKEL 153
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE TILTRAEDELSESVILKAARENE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, FEMTE DEL BESTEMMELSER OM IVAERKSAETTELSEN AF DENNE AKT, AFSNIT II ANVENDELSE AF INSTITUTIONERNES RETSAKTER, ARTIKEL 153
In force
11972B153
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE TILTRAEDELSESVILKAARENE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, FEMTE DEL BESTEMMELSER OM IVAERKSAETTELSEN AF DENNE AKT, AFSNIT II ANVENDELSE AF INSTITUTIONERNES RETSAKTER, ARTIKEL 153
EF-Tidende nr. L 073 af 27/03/1972 s. 0045
++++ Artikel 153 1 . De tilpasninger af faellesskabsinstitutionernes retsakter , som ikke er indeholdt i denne Akt eller bilagene hertil , og som er foretaget af institutionerne foer tiltraedelsen efter den i stk . 2 fastsatte fremgangsmaade med henblik paa at bringe disse retsakter i overensstemmelse med bestemmelserne i denne Akt , navnlig dem , der er indeholdt i Aktens fjerde del , traeder i kraft ved tiltraedelsen . 2 . Raadet , der traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen , eller Kommissionen , alt efter om de oprindelige tekster er blevet vedtaget af den ene eller den anden af disse to institutioner , udfaerdiger med henblik herpaa de noedvendige tekster .