31995Y0705(02)

RÅDETS RESOLUTION af 19. juni 1995 om udflytninger inden for luftfarten (95/C 169/02)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION,

som tager følgende i betragtning:

Rådet har allerede understreget nødvendigheden af, at luftfartsindustrien når op på det fornødne rentabilitets- og produktivitetsniveau for at sikre økonomisk levedygtighed og international konkurrenceevne;

ifølge Rådets resolution af 24. oktober 1994 om situationen inden for den civile luftfart i Europa (1), bør der foretages en undersøgelse af risikoen for, at der vil blive gjort brug af bekvemmelighedsflag og anvendt ikke-EF-midler;

bestemmelserne om leasing i forordning 2407/92/EØF af 23. juli 1992 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber (2), bør anvendes ensartet af alle medlemsstater;

risikoen for anvendelse af ikke-EF-midler er endnu en grund til at udarbejde en komplet samling af fælles tekniske normer med henblik på at opretholde sikkerheden inden for den civile luftfart;

som led i udviklingen af sin socialpolitik skal Fællesskabet tage hensyn til de særlige forhold, der gør sig gældende på lufttransportområdet, herunder virkningerne af udflytninger;

anvendelse af ikke-EF-midler er en mulighed, hvormed tredjelande kan få adgang til det indre marked, og denne mulighed bør analyseres som led i forbindelserne med disse lande;

NOTERER SIG, at Kommissionen agter at undersøge, hvilken udvikling der sker i den sociale situation i forbindelse med liberaliseringen af luftfarten;

OPFORDRER Kommissionen til snarest muligt at forelægge resultaterne af undersøgelsen om følgende af liberaliseringen af luftfarten og anmoder om, at den i den forbindelse ser på spørgsmålet om anvendelse af ikke-EF-midler som omhandlet i resolutionen af 24. oktober 1994. Denne undersøgelse, der ligger i forlængelse af rapporten fra Vismandsudvalget og en rapport fra private konsulentfirmaer, som Kommissionen bestilte i 1992, bør navnlig analysere:

- udflytningernes omfang og de aktuelle og potentielle følger heraf for beskæftigelsen og arbejdsforholdene inden for luftfarten i Fællesskabet

- den nuværende praksis inden for Fællesskabets luftfartsselskaber med hensyn til anvendelse af ikke-EF-midler

- de nationale forskrifter og administrative procedurer vedrørende anvendelse af ikke-EF-midler;

OPFORDRER Kommissionen til at undersøge anvendelsen af bestemmelserne i forordning (EØF) 2407/92 vedrørende ikke-EF-leasing og til om nødvendigt at udarbejde retningslinjer med henblik på ensartet anvendelse heraf for så vidt angår:

- begreberne »midlertidige behov«, »ekstraordinære omstændigheder« og »tilsvarende sikkerhedskrav«,

- betingelserne for, at et EF-luftfartsselskab kan anvende fly, der er registreret i Fællesskabet, men for hvilke registreringsstatens ansvar for kontrollen med den tekniske drift er overdraget et tredjeland.

(1) EFT nr. C 309 af 5. 11. 1994, s. 2.

(2) EFT nr. L 240 af 24. 8. 1992, s. 1.