31998R2581

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2581/98 af 30. november 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 1372/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for fjerkrækød

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for fjerkrækød (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2916/95 (2), særlig artikel 3, stk. 2, og artikel 8, stk. 12, og

ud fra følgende betragtninger:

Kommissionens forordning (EF) nr. 1372/95 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1009/98 (4), indeholder gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for fjerkrækød;

listen over produkter, der er berettiget til eksportrestitutioner i sektoren for fjerkrækød, samt destinationszonerne for disse restitutioner blev for nylig ændret ved forordning (EF) nr. 2580/98 (5); bilag I og III til forordning (EF) nr. 1372/95 bør derfor tilpasses;

denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I og III til forordning (EF) nr. 1372/95 affattes som angivet i bilagene til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 1998.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 282 af 1. 11. 1975, s. 77.

(2) EFT L 305 af 19. 12. 1995, s. 49.

(3) EFT L 133 af 17. 6. 1995, s. 26.

(4) EFT L 145 af 15. 5. 1998, s. 8.

(5) Se side 31 i denne Tidende.

BILAG I

»BILAG I

>TABELPOSITION>

«

BILAG II

»BILAG III

Angola

Saudi-Arabien

Kuwait

Bahrain

Qatar

Oman

De Forenede Arabiske Emirater

Jordan

Yemen

Libanon

Iran

Irak«