Proposal for a COUNCIL DECISION empowering the Commission to indemnity the European Investment Bank against losses under loans for projects in certain countries outside the Community

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Kommissionen til at godtgøre tab, der påføres Den Europæiske Investeringsbank i forbindelse med lån til projekter i visse lande uden for Fællesskabet

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Kommissionen til at godtgøre tab, der påføres Den Europæiske Investeringsbank i forbindelse med lån til projekter i visse lande uden for Fællesskabet

/* KOM/92/242ENDEL AF 5/6/92 */

EFT C 172 af 8.7.1992, p. 6–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)