Case T-378/07: Judgment of the General Court of 29 September 2010 — CNH Global v OHIM (Combination of the colours red, black and grey for a tractor) (Community trade mark — Application for a Community trade mark consisting of a combination of the colours red, black and grey applied to the exterior surfaces of a tractor — Absolute ground for refusal — No distinctive character acquired through use — Article 7(3) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 7(3) of Regulation (EC) No 207/2009))

Sag T-378/07: Rettens kendelse af 29. september 2010 — CNH Global mod KHIM (kombination af farverne rød, sort og grå for en traktor) (EF-varemærker — ansøgning om et EF-varemærke, der består af en kombination af farverne rød, sort og grå anvendt på de ydre overflader af en traktor — absolut registreringshindring — fornødent særpræg ikke opnået ved brug — artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 207/2009))

Sag T-378/07: Rettens kendelse af 29. september 2010 — CNH Global mod KHIM (kombination af farverne rød, sort og grå for en traktor) (EF-varemærker — ansøgning om et EF-varemærke, der består af en kombination af farverne rød, sort og grå anvendt på de ydre overflader af en traktor — absolut registreringshindring — fornødent særpræg ikke opnået ved brug — artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 207/2009))

EUT C 317 af 20.11.2010, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)