Case F-63/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 13 December 2012 — Donati v ECB (Civil service — ECB Staff — Complaint of psychological harassment — Administrative inquiry — Access to the file of the inquiry — Transmission of the case-file to persons impugned in the complaint — Duty of confidentiality — Respect for the rights of the defence)

Sag F-63/09: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 13. december 2012 — Donati mod ECB (Personalesag — ECB’s ansatte — klage over psykisk chikane — administrativ undersøgelse — adgang til sagsakterne — fremsendelse af sagen til personer, der er omhandlet i klagen — forpligtelsen til fortrolighed — overholdelse af retten til forsvar)

Sag F-63/09: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 13. december 2012 — Donati mod ECB (Personalesag — ECB’s ansatte — klage over psykisk chikane — administrativ undersøgelse — adgang til sagsakterne — fremsendelse af sagen til personer, der er omhandlet i klagen — forpligtelsen til fortrolighed — overholdelse af retten til forsvar)

EUT C 46 af 16.2.2013, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)