This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0069
Case F-69/10: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 September 2011 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Action for damages — Illegality — Letter concerning the costs of a case sent to the lawyer who represented the applicant in that case — Action manifestly devoid of any basis in law — Article 94 of the Rules of Procedure)
Sag F-69/10: Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 8. september 2011 — Marcuccio mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — erstatningssøgsmål — ulovlighed — fremsendelse af en skrivelse vedrørende sagsomkostningerne i en sag til den advokat, der repræsenterede sagsøgeren i den pågældende sag — søgsmål, der er åbenbart ugrundet — procesreglementets artikel 94)
Sag F-69/10: Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 8. september 2011 — Marcuccio mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — erstatningssøgsmål — ulovlighed — fremsendelse af en skrivelse vedrørende sagsomkostningerne i en sag til den advokat, der repræsenterede sagsøgeren i den pågældende sag — søgsmål, der er åbenbart ugrundet — procesreglementets artikel 94)
EUT C 138 af 12.5.2012, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 138/30 |
Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 8. september 2011 — Marcuccio mod Kommissionen
(Sag F-69/10) (1)
(Personalesag - tjenestemænd - erstatningssøgsmål - ulovlighed - fremsendelse af en skrivelse vedrørende sagsomkostningerne i en sag til den advokat, der repræsenterede sagsøgeren i den pågældende sag - søgsmål, der er åbenbart ugrundet - procesreglementets artikel 94)
(2012/C 138/65)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ved advokat G. Cipressa)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og C. Berardis-Kayser, som befuldmægtigede, og advokat A. Dal Ferro)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afslaget på sagsøgerens anmodning om erstatning som følge af, at Kommissionen angiveligt fremsendte en skrivelse vedrørende sagsøgeren til en advokat, der endnu ikke repræsenterede ham i denne sag
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes, idet søgsmålet er åbenbart ugrundet. |
2) |
Luigi Marcuccio betaler sagens omkostninger. |
3) |
Luigi Marcuccio betaler Personaleretten 2 000 EUR. |