This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0270
Case C-270/13: Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 September 2014 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Iraklis Haralambidis v Calogero Casilli (Reference for a preliminary ruling — Freedom of movement for workers — Article 45(1) and (4) TFEU — Concept of worker — Employment in the public service — Post of President of a Port Authority — Participation in the exercise of powers of a public authority — Nationality requirement)
Sag C-270/13: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 10. september 2014 — Iraklis Haralambidis mod Calogero Casilli (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — arbejdskraftens frie bevægelighed — artikel 45, stk. 1 og 4, TEUF — begrebet arbejdstager — ansættelser i den offentlige administration — funktion som formand for en havnemyndighed — deltagelse i udøvelsen af offentlig myndighed — nationalitetskrav)
Sag C-270/13: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 10. september 2014 — Iraklis Haralambidis mod Calogero Casilli (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — arbejdskraftens frie bevægelighed — artikel 45, stk. 1 og 4, TEUF — begrebet arbejdstager — ansættelser i den offentlige administration — funktion som formand for en havnemyndighed — deltagelse i udøvelsen af offentlig myndighed — nationalitetskrav)
EUT C 409 af 17.11.2014, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.11.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 409/13 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 10. september 2014 — Iraklis Haralambidis mod Calogero Casilli (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien)
(Sag C-270/13) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - arbejdskraftens frie bevægelighed - artikel 45, stk. 1 og 4, TEUF - begrebet arbejdstager - ansættelser i den offentlige administration - funktion som formand for en havnemyndighed - deltagelse i udøvelsen af offentlig myndighed - nationalitetskrav))
2014/C 409/18
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Consiglio di Stato
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Iraklis Haralambidis
Sagsøgt: Calogero Casilli
Procesdeltagere: Autorità Portuale di Brindisi, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Regione Puglia, Provincia di Brindisi, Comune di Brindisi og Camera di Commercio Industria Artigianato ed Agricoltura di Brindisi
Konklusion
Artikel 45, stk. 4, TEUF skal under omstændigheder som de i hovedsagen omhandlede fortolkes således, at bestemmelsen ikke tillader en medlemsstat at forbeholde sine statsborgere udøvelsen af hvervet som formand for en havnemyndighed.