This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0687
Case T-687/18 R: Order of the President of the General Court of 21 January 2019 — Pilatus Bank v ECB (Application for interim measures — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Application for suspension of operation — No urgency)
Sag T-687/18: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 21. januar 2019 — Pilatus Bank mod ECB (Foreløbige forholdsregler — økonomisk og monetær politik — tilsyn med kreditinstitutter — anmodning om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)
Sag T-687/18: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 21. januar 2019 — Pilatus Bank mod ECB (Foreløbige forholdsregler — økonomisk og monetær politik — tilsyn med kreditinstitutter — anmodning om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)
EUT C 103 af 18.3.2019, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.3.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 103/43 |
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 21. januar 2019 — Pilatus Bank mod ECB
(Sag T-687/18)
((Foreløbige forholdsregler - økonomisk og monetær politik - tilsyn med kreditinstitutter - anmodning om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed))
(2019/C 103/59)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Pilatus Bank plc (Ta'Xbiex, Malta) (ved advokaterne O.H. Behrends, M. Kirchner og L. Feddern)
Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ved E. Yoo, M. Puidokas og A. Karpf, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Anmodning indgivet på grundlag af artikel 278 TEUF og 279 TEUF om udsættelse af gennemførelsen af en retsakt udstedt af Den Europæiske Centralbank, som er indeholdt i skrivelse af 10. september 2018, hvorefter ECB har krævet, at al kommunikation fra sagsøgerens side til ECB skal ske via den person, der udpeges af Maltas myndighed for finansielle tjenesteydelser, eller med denne persons godkendelse.
Konklusion
|
1) |
Anmodningen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge. |
|
2) |
Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes. |