This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0177
Case T-177/19: Judgment of the General Court of 9 June 2021 — Exxonmobil Petroleum & Chemical v ECHA (REACH — Establishment of a list of substances identified with a view to their eventual inclusion in Annex XIV of Regulation (EC) No 1907/2006 — Inclusion of phenanthrene on that list — Articles 57 and 59 of Regulation No 1907/2006 — Manifest error of assessment — Weight of evidence determination — Proportionality — Obligation to state reasons — Right to be heard)
Sag T-177/19: Rettens dom af 9. juni 2021 — Exxonmobil Petroleum & Chemical mod ECHA (REACH – udarbejdelse af en liste over stoffer, der er identificeret med henblik på senere at blive optaget i bilag XIV til forordning (EF) nr. 1907/2006 – optagelse af phenanthren på denne liste – artikel 57 og 59 i forordning nr. 1907/2006 – åbenbart urigtigt skøn – vægtning af oplysninger – proportionalitet – begrundelsespligt – ret til kontradiktion)
Sag T-177/19: Rettens dom af 9. juni 2021 — Exxonmobil Petroleum & Chemical mod ECHA (REACH – udarbejdelse af en liste over stoffer, der er identificeret med henblik på senere at blive optaget i bilag XIV til forordning (EF) nr. 1907/2006 – optagelse af phenanthren på denne liste – artikel 57 og 59 i forordning nr. 1907/2006 – åbenbart urigtigt skøn – vægtning af oplysninger – proportionalitet – begrundelsespligt – ret til kontradiktion)
EUT C 297 af 26.7.2021, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.7.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 297/32 |
Rettens dom af 9. juni 2021 — Exxonmobil Petroleum & Chemical mod ECHA
(Sag T-177/19) (1)
(REACH - udarbejdelse af en liste over stoffer, der er identificeret med henblik på senere at blive optaget i bilag XIV til forordning (EF) nr. 1907/2006 - optagelse af phenanthren på denne liste - artikel 57 og 59 i forordning nr. 1907/2006 - åbenbart urigtigt skøn - vægtning af oplysninger - proportionalitet - begrundelsespligt - ret til kontradiktion)
(2021/C 297/37)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA (Antwerpen, Belgien) (ved advokaterne A. Kołtunowska og A. Bartl)
Sagsøgt: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) (ved W. Broere, C. Buchanan og M. Heikkilä, som befuldmægtigede, bistået af advokat S. Raes)
Intervenient til støtte for sagsøgeren: European Petroleum Refiners Association (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne J.-P. Montfort og T. Delille)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Den Franske Republik (A.-L. Desjonquères, E. Leclerc, T. Stehelin og W. Zemamta, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af ECHA’s afgørelse ED/88/2018 af 19. december 2018, for så vidt som phenanthren herved optages på listen over stoffer, der er identificeret som særligt problematiske, som fastsat i artikel 59 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT 2006, L 396, s. 1, berigtiget i EUT 2007, L 136, s. 3).
Konklusion
1) |
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) frifindes. |
2) |
Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA bærer deres egne omkostninger og betaler de af Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) afholdte omkostninger. |
3) |
Den Franske Republik og European Petroleum Refiners Association bærer hver deres egne omkostninger. |