Judgment of the Court of 9 October 2001 in Case C-377/98: Kingdom of the Netherlands v European Parliament and Council of the European Union (Annulment — Directive 98/44/EC — Legal protection of biotechnological inventions — Legal basis — Article 100a of the EC Treaty (now, after amendment, Article 95 EC), Article 235 of the EC Treaty (now Article 308 EC) or Articles 130 and 130f of the EC Treaty (now Articles 157 EC and 163 EC) — Subsidiarity — Legal certainty — Obligations of Member States under international law — Fundamental rights — Human dignity — Principle of collegiality for draft legislation of the Commission)

Domstolens dom af 9. oktober 2001 i sag C-377/98, Kongeriget Nederlandene mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union ("Annullation — direktiv 98/44/EF — retlig beskyttelse af bioteknologiske opfindelser — retshjemmel — EF-traktatens artikel 100 A (efter ændring nu artikel 95 EF), EF-traktatens artikel 235 (nu artikel 308 EF) eller EF-traktatens artikel 130 og 130 F (nu artikel 157 EF og 163 EF) — subsidiaritet — retssikkerhed — medlemsstaternes internationale forpligtelser — grundlæggende rettigheder — menneskelig værdighed — kollegialitetsprincippet i forhold til Kommissionens lovinitiativer")

Domstolens dom af 9. oktober 2001 i sag C-377/98, Kongeriget Nederlandene mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union ("Annullation — direktiv 98/44/EF — retlig beskyttelse af bioteknologiske opfindelser — retshjemmel — EF-traktatens artikel 100 A (efter ændring nu artikel 95 EF), EF-traktatens artikel 235 (nu artikel 308 EF) eller EF-traktatens artikel 130 og 130 F (nu artikel 157 EF og 163 EF) — subsidiaritet — retssikkerhed — medlemsstaternes internationale forpligtelser — grundlæggende rettigheder — menneskelig værdighed — kollegialitetsprincippet i forhold til Kommissionens lovinitiativer")

EFT C 331 af 24.11.2001, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)