ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 223

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

50. årgang
22. september 2007

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Domstolen

2007/C 223/01

Adfærdskodeks

1

2007/C 223/02

Domstolens seneste offentliggørelse i Den Europæiske Unions TidendeEUT C 211 af 8.9.2007

3

V   Øvrige meddelelser

RETLIGE MEDDELELSER

Domstolen

2007/C 223/03

Sag C-298/07: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 22. juni 2007 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. mod deutsche internet versicherung AG

4

2007/C 223/04

Sag C-301/07: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof (Østrig) den 26. juni 2007 — PAGO International GmbH mod Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH

4

2007/C 223/05

Sag C-322/07 P: Appel iværksat den 12. juli 2007 af Papierfabrik August Koehler AG til prøvelse af dom afsagt den 26. april 2007 af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) i de forenede sager T-109/02 (Bolloré mod Kommissionen), T-118/02 (Arjo Wiggins Appleton mod Kommissionen), T-122/02 (Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld mod Kommissionen), T-125/02 (Papierfabrik August Koehler mod Kommissionen), T-126/02 (M-real Zanders mod Kommissionen), T-128/02 (Papeteries Mougeot mod Kommissionen), T-129/02 (Torraspapel mod Kommissionen), T-132/02 (Distribuidora Vizcaína de Papeles mod Kommissionen) og T-136/02 (Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga mod Kommissionen)

5

2007/C 223/06

Sag C-327/07 P: Appel iværksat den 13. juli 2007 af Bolloré SA til prøvelse af dom afsagt den 26. april 2007 af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) i de forenede sager T-109/02 (Bolloré mod Kommissionen), T-118/02 (Arjo Wiggins Appleton mod Kommissionen), T-122/02 (Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld mod Kommissionen), T-125/02 (Papierfabrik August Koehler mod Kommissionen), T-126/02 (M-real Zanders mod Kommissionen), T-128/02 (Papeteries Mougeot mod Kommissionen), T-129/02 (Torraspapel mod Kommissionen), T-132/02 (Distribuidora Vizcaína de Papeles mod Kommissionen) og T-136/02 (Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga mod Kommissionen)

6

2007/C 223/07

Sag C-334/07 P: Appel iværksat den 18. juli 2007 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til prøvelse af dom afsagt den 3. maj 2007 af Retten i Første Instans (Femte Udvidede Afdeling) i sag T-357/02, Freistaat Sachsen mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

6

2007/C 223/08

Sag C-338/07 P: Appel iværksat den 20. juli 2007 af Distribuidora Vizcaína de Papeles, S.L. til prøvelse af dom afsagt den 26. april 2007 af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) i de forenede sager T-109/02 (Bolloré mod Kommissionen), T-118/02 (Arjo Wiggins Appleton mod Kommissionen), T-122/02 (Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld mod Kommissionen), T-125/02 (Papierfabrik August Koehler mod Kommissionen), T-126/02 (M-real Zanders mod Kommissionen), T-128/02 (Papeteries Mougeot mod Kommissionen), T-129/02 (Torraspapel mod Kommissionen), T-132/02 (Distribuidora Vizcaína de Papeles mod Kommissionen) og T-136/02 (Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga mod Kommissionen)

7

2007/C 223/09

Sag C-347/07: Sag anlagt den 25. juli 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik

8

2007/C 223/10

Sag C-368/07: Sag anlagt den 2. august 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik

8

2007/C 223/11

Sag C-370/07: Sag anlagt den 3. august 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Rådet for Den Europæiske Union

9

2007/C 223/12

Sag C-382/07: Sag anlagt den 8. august 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik

9

Retten i Første Instans

2007/C 223/13

Sag T-6/06: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 9. juli 2007 — wheyco mod Kommissionen (Statsstøtte — incitament — annullationssøgsmål — akt med retsvirkninger — retlig interesse — afvisning)

10

2007/C 223/14

Sag T-252/06 P: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 12. juli 2007 — Beau mod Kommissionen (Appel — personalesag — tjenestemænd — erhvervssygdom — åbenbart, at appellen skal afvises — åbenbart, at appellen skal forkastes)

10

2007/C 223/15

Sag T-415/06 P: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 9. juli 2007 — De Smedt mod Kommissionen (Appel — personalesag — kontraktansatte — tidligere hjælpeansat — ansøgning om ændring af den ved ansættelsen foretagne indplacering — åbenbart, at appellen skal forkastes)

11

2007/C 223/16

Sag T-31/07 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 19. juli 2007 — Du Pont de Nemours (Frankrig) m.fl. mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — begæring om udsættelse af gennemførelse — direktiv 91/414/EØF — formaliteten — fumus boni juris — uopsættelighed — interesseafvejning)

11

2007/C 223/17

Sag T-263/07: Sag anlagt den 17. juli 2007 — Estland mod Kommissionen

12

2007/C 223/18

Sag T-267/07: Sag anlagt den 9. juli 2007 — Italien mod Kommissionen

12

2007/C 223/19

Sag T-268/07: Sag anlagt den 19. juli 2007 — Agrícola del Sureste mod Rådet og Kommissionen

13

2007/C 223/20

Sag T-269/07: Sag anlagt den 19. juli 2007 — Mediterráneo Algodón mod Rådet og Kommissionen

13

2007/C 223/21

Sag T-270/07: Sag anlagt den 19. juli 2007 — Devisa mod Rådet og Kommissionen

14

2007/C 223/22

Sag T-271/07: Sag anlagt den 19. juli 2007 — Eurosemillas mod Rådet og Kommissionen

14

2007/C 223/23

Sag T-272/07: Sag anlagt den 19. juli 2007 — Surcotton mod Rådet og Kommissionen

14

2007/C 223/24

Sag T-274/07: Sag anlagt den 19. juli 2007 — Zhejiang Harmonic Hardware Products mod Rådet

15

2007/C 223/25

Sag T-285/07: Sag anlagt den 18. juli 2007 — Italien mod Parlamentet og Kommissionen

15

2007/C 223/26

Sag T-287/07: Sag anlagt den 25. juli 2007 — cApStAn mod Kommissionen

16

2007/C 223/27

Sag T-293/07 P: Appel iværksat den 3. august 2007 af Alessandro Lofaro til prøvelse af kendelse afsagt den 24. maj 2007 af Retten for EU-personalesager i de forenede sager F-27/06 og F-75/06, Lofaro mod Kommissionen

16

2007/C 223/28

Sag T-272/04: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 29. juni 2007 — Keppenne mod Kommissionen

17

2007/C 223/29

Sag T-411/04: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 29. juni 2007 — Keppenne mod Kommissionen

17

2007/C 223/30

Sag T-326/05: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 9. juli 2007 — Rath mod KHIM — AstraZeneca (VIXACOR)

17

2007/C 223/31

Sag T-114/06: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 12. juli 2007 — Globe mod Kommissionen

17

Retten for EU-Personalesager

2007/C 223/32

Sag F-133/06: Sag anlagt den 11. juli 2007 — Marcuccio mod Kommissionen

18

2007/C 223/33

Sag F-18/07: Sag anlagt den 10. juli 2007 — Marcuccio mod Kommissionen

18

2007/C 223/34

Sag F-20/07: Sag anlagt den 27. juni 2007 — Marcuccio mod Kommissionen

19

2007/C 223/35

Sag F-21/07: Sag anlagt den 4. juni 2007 — Marcuccio mod Kommissionen

20

2007/C 223/36

Sag F-70/07: Sag anlagt den 23. juli 2007 — Marcuccio mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

20

2007/C 223/37

Sag F-74/07: Sag anlagt den 3. juli 2007 — Meierhofer mod Kommissionen

21

2007/C 223/38

Sag F-77/07: Sag anlagt den 31. juli 2007 — Labate mod Kommissionen

22

DA