ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2011.095.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 95

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

54. årgang
26. marts 2011

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2011/C 095/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelse i Den Europæiske Unions TidendeEUT C 89 af 19.3.2011

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2011/C 095/02

Sag C-590/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs (Tyskland) den 15. december 2010 — Wolfgang Köppl mod Freistaat Bayern

2

2011/C 095/03

Sag C-618/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Provincial de Barcelona (Spanien) den 29. december 2010 — Banco Español de Crédito, S.A. mod Joaquín Calderón Camino

2

2011/C 095/04

Sag C-1/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Mainz (Tyskland) den 3. januar 2011 — Interseroh Scrap and Metal Trading GmbH mod Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH (SAM)

3

2011/C 095/05

Sag C-4/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hessischen Verwaltungsgerichtshofs (Tyskland) den 5. januar 2011 — Forbundsrepublikken Tyskland mod Kaveh Puid

3

2011/C 095/06

Sag C-9/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour d’appel de Bruxelles (Belgien) den 7. januar 2011 — Waypoint Aviation SA mod État belge — SPF Finances Etat

4

2011/C 095/07

Sag C-11/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 11. januar 2011 — Air France mod Heinz-Gerke Folkerts und Luz-Tereza Folkerts

5

2011/C 095/08

Sag C-13/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal da Relação de Guimarães (Portugal) den 11. januar 2011 — Maria das Dores Meira da Silva mod Zurich — Companhia de Seguros SA

5

2011/C 095/09

Sag C-21/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Provinciale di Benevento (Italien) den 14. januar 2011 — Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino & C. mod Camera di Commercio di Benevento og Equitalia Polis SpA

6

2011/C 095/10

Sag C-24/11 P: Appel iværksat den 17. januar 2011 af Kongeriget Spanien til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 12. november 2010 i sag T-113/08, Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen

6

Retten

2011/C 095/11

Sag T-213/09: Rettens dom af 15. februar 2011 — Yorma’s mod KHIM — Norma Lebensmittelfilialbetrieb (YORMA’S) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-figurmærket, der indeholder ordbestanddelen »yorma’s« — det ældre EF-figurmærke NORMA — relativ registreringshindring — riskiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009))

7

2011/C 095/12

Sag T-37/11: Sag anlagt den 21. januar 2011 — Ungarn mod Kommissionen

7

2011/C 095/13

Sag T-62/11: Sag anlagt den 25. januar 2011 — Air France — KLM mod Kommissionen

8

2011/C 095/14

Sag T-63/11: Sag anlagt den 24. januar 2011 — Air France mod Kommissionen

9

2011/C 095/15

Sag T-67/11: Sag anlagt den 24. januar 2011 — Martinair Holland mod Kommissionen

9

2011/C 095/16

Sag T-74/11: Sag anlagt den 1. februar 2011 — Omnis Group mod Kommissionen

10

2011/C 095/17

Sag T-77/11: Sag anlagt den 31. januar 2011 — Truvo Belgium mod KHIM — AOL (TRUVO)

11

2011/C 095/18

Sag T-86/11: Sag anlagt den 14. februar 2011 — Bamba mod Rådet

11

Retten for EU-Personalesager

2011/C 095/19

Sag F-76/09: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 15. februar 2011 — AH mod Kommissionen (Personalesag — social sikring — vedtægtens artikel 72 og 76a — almindelige gennemførelsesbestemmelser — plejebehov — efterlevende ægtefælle til en pensioneret tjenestemand — afslag på ansøgningen om fuld godtgørelse af udgifter til sygepleje og tildeling af økonomisk støtte — sag ikke rettidigt anlagt — afvisning)

13

2011/C 095/20

Sag F-81/09: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 15. februar 2011 — Marcuccio mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — invaliditetsydelse — fejlagtig beregning — betaling af en lønefterbetaling — skyldige morarenter — den relevante procentsats — årlig opskrivning — økonomisk- og ikke-økonomiske skade)

13

2011/C 095/21

Sag F-95/09: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 8. februar 2011 — Skareby mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — psykisk chikane udøvet af den overordnede — vedtægtens artikel 12a og 24 — ansøgning om bistand — rimelig frist — udgangspunkt — varighed)

13

2011/C 095/22

Sag F-8/11: Sag anlagt den 7. februar 2011 — Nieminen mod Rådet

14

2011/C 095/23

Sag F-10/11: Sag anlagt den 7. februar 2011 — Bojinova og Ghiba mod Kommissionen

14

DA