De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 162
29. årgang
18. juni 1986

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EØF) nr. 1866/86 af 12. juni 1986 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund

1

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1867/86 af 17. juni 1986 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

10

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1868/86 af 17. juni 1986 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

12

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1869/86 af 17. juni 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2813/85 om licitation med henblik på fastsættelse af eksportrestitutionen for sleben langkornet ris, der udføres til visse tredjelande

15

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1870/86 af 17. juni 1986 om fastsættelse af kontingenterne for indførsel til Spanien af varer inden for oksekødsektoren fra tredjelande

16

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1871/86 af 17. juni 1986 om fritagelse fra medansvarsafgiften for korn på lager ved udgangen af høståret 1985/86

18

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1872/86 af 17. juni 1986 om fastsættelse af tillægsbeløb for levende og slagtet fjerkræ

20

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1873/86 af 17. juni 1986 om fastsættelse af tillægsbeløb for produkter af fjerkrækød

22

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1874/86 af 17. juni 1986 om ophævelse af udligningsafgiften ved indførsel af agurker med oprindelse i Polen

24

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1875/86 af 17 juni 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1792/86 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af tomater med oprindelse i Polen

25

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1876/86 af 17. juni 1986 om ophævelse af tillægsafgifter for ægalbumin og mælkealbumin

26

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1877/86 af 17. juni 1986 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

27

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1878/86 af 17. juni 1986 om ændring af de korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for korn

28

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

86/237/EØF:

*

Rådets beslutning af 9. juni 1986 om bemyndigelse til forlængelse eller stiltiende videreførelse af visse handelsaftaler, som medlemsstaterne har indgået med tredjelande

30

86/238/EØF:

*

Rådets afgørelse af 9. juni 1986 om Fællesskabets tiltrædelse af den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet som ændret ved den protokol, der er knyttet som bilag til slutakten fra konferencen af befuldmægtigede for stater, der er parter i konventionen, undertegnet den 10. juli 1984 i Paris

33

International konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet

34

Slutakt fra konferencen af befuldmægtigede for stater, der er parter i den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet

39

Protokol - bilag til slutakten fra konferencen af befuldmægtigede for stater, der er parter i den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet

41

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Rådets forordning (EØF) nr. 1355/86 af 24. marts 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2358/71, (EØF) nr. 2727/75 og (EØF) nr. 950/68 for så vidt angår frø (EFT nr. L 118 af 7.5.1986)

42

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.