De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 140
37. årgang
3. juni 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 1275/94 af 30. maj 1994 om tilpasning af ordningen i kapitlet om fiskeri i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse

1

*

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1276/94 af 30. maj 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2390/89 om fastsættelse af almindelige regler for indførsel af vin, druesaft og druemost

3

*

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1277/94 af 30. maj 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1873/84 om tilladelse til udbud eller afsætning til direkte konsum af visse indførte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiske fremgangsmåder end de i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede

4

*

Rådets forordning (EF) nr. 1278/94 af 30. maj 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 338/91 om fastlæggelse af EF-standardkvaliteten for ferske eller kølede fårekroppe, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2137/92 om Fællesskabets handelsklasseskema for fårekroppe og om EF-standardkvaliteten af ferske og kølede fårekroppe

5

Kommissionens forordning (EF) nr. 1279/94 af 2. juni 1994 om fastsættelse af minimumsimportafgifter for olivenolie samt importafgifter for andre produkter fra olivenoliesektoren

7

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1280/94 af 2. juni 1994 om den ordning, der skal gælde for visse landbrugsprodukter, som er undergivet en referencemængde og statistisk overvågning, med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS)

10

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1281/94 af 2. juni 1994 om indførelse af en overvågningsordning ved indførsel af surkirsebær, friske, med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien og Slovenien og på den tidligere jugoslaviske republik Makedoniens område

12

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1282/94 af 2. juni 1994 om fastsættelse af satserne for Fællesskabets medfinansiering af de aktioner, der er omhandlet i artikel 31 i Rådets forordning (EØF) nr. 2328/91, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 223/90

14

Kommissionens forordning (EF) nr. 1283/94 af 2. juni 1994 om fastsættelse for maj 1994 af den specifikke landbrugsomregningskurs for revisionsbeløbet for lageromkostninger i sukkersektoren

16

Kommissionens forordning (EF) nr. 1284/94 af 2. juni 1994 om genindførelse af præferencetolden ved indførsel af småblomstrede roser med oprindelse i Israel

18

Kommissionens forordning (EF) nr. 1285/94 af 2. juni 1994 om fastsættelse af det korrektionsbeløb, der anvendes på eksportrestitutionerne for korn

20

Kommissionens forordning (EF) nr. 1286/94 af 2. juni 1994 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

22

Kommissionens forordning (EF) nr. 1287/94 af 2. juni 1994 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

24

Kommissionens forordning (EF) nr. 1288/94 af 2. juni 1994 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

26

Kommissionens forordning (EF) nr. 1289/94 af 2. juni 1994 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 1191/94 om suspension af forudfastsættelsen af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn

28

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

94/316/EF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. april 1994 om indførsel til EF af fersk svinekød, svinekødsprodukter, levende svin, ornesæd og soembryoner fra Østrig og om ændring af beslutning 93/451/EØF, 91/449/EØF, 93/432/EØF og 93/199/EØF

30

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1251/94 af 31. maj 1994 om bestemmelser for gratis levering af oksekød, smør og mel i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 598/91 om en aktion vedrørende gratis levering af landbrugsprodukter bestemt til befolkningen i USSR (EFT nr. L 137 af 1.6.1994)

32

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.