ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2013.169.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 169

Dansk udgave

Retsforskrifter

56. årgang
21. juni 2013

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 578/2013 af 17. juni 2013 om suspension af indførsel i Unionen af enheder af visse arter af vilde dyr og planter

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 579/2013 af 17. juni 2013 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Pasas de Málaga (BOB))

22

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 580/2013 af 17. juni 2013 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Saucisse de Montbéliard (BGB))

28

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 581/2013 af 17. juni 2013 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Αγουρέλαιο Χαλκιδικής (Agoureleo Chalkidikis) (BOB))

30

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 582/2013 af 18. juni 2013 om godkendelse af en mindre ændring i varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Miel de sapin des Vosges (BOB))

32

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 583/2013 af 18. juni 2013 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Ternasco de Aragón (BGB))

37

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 584/2013 af 18. juni 2013 om godkendelse af en mindre ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Melton Mowbray Pork Pie (BGB))

39

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 585/2013 af 20. juni 2013 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1236/2005 om handel med visse varer, der kan anvendes til henrettelse, tortur eller anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf

46

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 586/2013 af 20. juni 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande og om fravigelse af forordning (EF) nr. 1235/2008 for så vidt angår datoen for indgivelse af årsberetningen (1)

51

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 587/2013 af 20. juni 2013 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [Fraises de Nîmes (BGB)]

62

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 588/2013 af 20. juni 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

64

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 589/2013 af 20. juni 2013 om ophævelse af suspensionen af indsendelse af ansøgninger om importlicenser for sukkerprodukter under visse toldkontingenter

66

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 590/2013 af 20. juni 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95, for så vidt angår repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin

67

AFGØRELSER

2013/299/EU, Euratom

*

Rådets afgørelse af 14. juni 2013 om fastsættelse af perioden for det ottende almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet

69

2013/300/EU

*

Rådets afgørelse af 18. juni 2013 om beskikkelse af to østrigske medlemmer af og to østrigske suppleanter til Regionsudvalget

70

2013/301/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 11. juni 2013 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2012/715/EU om etablering af en liste over tredjelande med en gældende lovgivningsramme vedrørende virksomme stoffer til humanmedicinske lægemidler og de respektive kontrol- og håndhævelsesaktiviteter, som sikrer et beskyttelsesniveau af folkesundheden, der svarer til Unionens (1)

71

2013/302/EU

*

Kommissionens afgørelse af 19. juni 2013 om ændring af bilag II til beslutning 2009/861/EF om overgangsforanstaltninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 for så vidt angår forarbejdning af rå mælk, der ikke opfylder EF-kravene, på visse mælkeforarbejdningsvirksomheder i Bulgarien (meddelt under nummer C(2013) 3740)  (1)

73

(1)   EØS-relevant tekst

DA