This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0509
P7_TA(2013)0509 Action programme for customs ***I European Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (Customs 2020) and repealing Decision No 624/2007/EC (COM(2012)0464 — C7-0241/2012 — 2011/0341A(COD)) P7_TC1-COD(2011)0341A Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2013 of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (Customs 2020) and repealing Decision No 624/2007/EC
P7_TA(2013)0509 Handlingsprogram for beskatning ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 21. november 2013 om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 624/2007/EF (COM(2012)0464 — C7-0241/2012 — 2011/0341A(COD)) P7_TC1-COD(2011)0341A Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 21. november 2013 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2013 om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 624/2007/EF
P7_TA(2013)0509 Handlingsprogram for beskatning ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 21. november 2013 om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 624/2007/EF (COM(2012)0464 — C7-0241/2012 — 2011/0341A(COD)) P7_TC1-COD(2011)0341A Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 21. november 2013 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2013 om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 624/2007/EF
EUT C 436 af 24.11.2016, p. 395–396
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 436/395 |
P7_TA(2013)0509
Handlingsprogram for beskatning ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 21. november 2013 om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 624/2007/EF (COM(2012)0464 — C7-0241/2012 — 2011/0341A(COD))
(Almindelig lovgivningsprocedure: Førstebehandling)
(2016/C 436/63)
Europa-Parlamentet,
|
— |
der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (COM(2011)0706) og det ændrede forslag (COM(2012)0464), |
|
— |
der henviser til artikel 294, stk. 2, og artikel 33 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget (C7-0241/2012), |
|
— |
der henviser til artikel 294, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
|
— |
der henviser til, at Rådets repræsentant ved skrivelse af 17. juli 2013 forpligtede sig til at godkende Europa-Parlamentets holdning, jf. artikel 294, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
|
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 55, |
|
— |
der henviser til betænkning fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse og udtalelse fra Budgetudvalget (A7-0026/2013), |
|
1. |
vedtager nedenstående holdning ved førstebehandling; |
|
2. |
godkender den erklæring, der er vedføjet som bilag til denne beslutning; |
|
3. |
anmoder om fornyet forelæggelse for Parlamentet, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag væsentligt eller erstatte det med en anden tekst, |
|
4. |
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet, Kommissionen og de nationale parlamenter. |
P7_TC1-COD(2011)0341A
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 21. november 2013 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2013 om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 624/2007/EF
(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning til den endelige retsakt, forordning (EU) nr. 1294/2013).
BILAG TIL DEN LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
EUROPA-PARLAMENTETS ERKLÆRING
Effektive, moderne og harmoniserede tilgange til toldkontrol ved Unionens ydre grænser er af afgørende betydning for:
|
— |
at beskytte Unionens og dens medlemsstaters finansielle interesser |
|
— |
at bekæmpe ulovlig handel og samtidig lette lovlig erhvervsaktivitet |
|
— |
at garantere EU's og dets indbyggeres sikkerhed samt beskyttelse af miljøet |
|
— |
at beskytte intellektuelle ejendomsrettigheder og |
|
— |
at sikre, at den fælles handelspolitik overholdes. |
For at kunne udøve en sådan kontrol er det helt nødvendigt, at toldvæsenet har adgang til de rigtige værktøjer såsom detektionsudstyr og -teknologi. Behovet for disse værktøjer er blandt andet eksemplificeret i Europols rapport om trusselsvurdering af organiseret kriminalitet fra 2011, hvori det hedder, at de økonomiske konsekvenser af cigaretsmugling påfører medlemsstaternes og Unionens budgetter et tab på omkring 10 mia. EUR om året.
I øjeblikket udnyttes flere af de instrumenter under den flerårige finansielle ramme, som er til rådighed til at finansiere erhvervelsen af sådanne værktøjer, ikke fuldt ud. For at opnå en effektiv tildeling af finansieringsressourcerne anmoder Europa-Parlamentet Kommissionen om senest medio 2018 at forelægge en rapport om tilvejebringelse af de nødvendige finansielle ressourcer til at købe passende redskaber til toldkontrol på det område, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra a), i TEUF, herunder muligheden for at tildele disse ressourcer gennem en enkelt fond.