This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1073R(05)
Corrigendum to Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (Official Journal of the European Union L 300 of 14 November 2009)
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler for adgang til det internationale marked for buskørsel og om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006 (Den Europæiske Unions Tidende L 300 af 14. november 2009)
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler for adgang til det internationale marked for buskørsel og om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006 (Den Europæiske Unions Tidende L 300 af 14. november 2009)
EUT L 272 af 16.10.2015, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT L 272 af 16.10.2015, p. 15–19
(HR)
EUT L 272 af 16.10.2015, p. 15–18
(GA)
|
16.10.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 272/15 |
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler for adgang til det internationale marked for buskørsel og om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006
( Den Europæiske Unions Tidende L 300 af 14. november 2009 )
Side 92, artikel 5, stk. 2:
I stedet for:
»2. Speciel rutekørsel omfatter bl.a.:
|
a) |
befordring af arbejdstagere mellem bopæl og arbejde |
|
b) |
befordring af skoleelever og studerende mellem bopæl og uddannelsesinstitution. Karakteren af rutekørsel ændres ikke ved, at den specielle rutekørsel tilrettelægges efter brugernes varierende behov. Der kræves ikke tilladelse til speciel rutekørsel efter kapitel III, såfremt sådan kørsel er omfattet af en aftale mellem tilrettelæggeren og transportvirksomheden.« |
læses:
»2. Speciel rutekørsel omfatter navnlig:
|
a) |
befordring af arbejdstagere mellem bopæl og arbejde |
|
b) |
befordring af skoleelever og studerende mellem bopæl og uddannelsesinstitution. Karakteren af rutekørsel ændres ikke ved, at den specielle rutekørsel tilrettelægges efter brugernes varierende behov. Der kræves ikke tilladelse til speciel rutekørsel efter kapitel III, såfremt sådan kørsel er omfattet af en aftale mellem tilrettelæggeren og transportvirksomheden.« |