31984D0025

84/25/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1983 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra visse tredjelande

EF-Tidende nr. L 020 af 25/01/1984 s. 0023 - 0023


*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 23. december 1983

om veterinaerpolitimaessige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk koed fra visse tredjelande

(84/25/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (1), saerlig artikel 16 og 28, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens beslutninger 78/693/EOEF (2), 78/694/EOEF (3), 78/695/EOEF (4), 79/238/EOEF (5), 79/543/EOEF (6), 79/544/EOEF (7), 81/526/EOEF (8), 81/545/EOEF (9), 81/546/EOEF (10) og 81/547/EOEF (11) er der fastsat bestemmelser for veterinaerpolitimaessige forhold og udstedelse af sundhedscertifikat for fersk koed fra henholdsvis Argentina, Brasilien, Uruguay, Paraguay, Spanien, Chile, Schweiz, Bulgarien, OEstrig og Jugoslavien;

i ovennaevnte beslutninger blev der fastsat saerlige bestemmelser for visse medlemsstater paa linie med bestemmelser, der anvendes i forbindelse med handelen inden for Faellesskabet; Raadet har ved direktiv (12) besluttet at forlaenge anvendelsen af disse bestemmelser;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I artikel 2 i Kommissionens beslutning 78/693/EOEF, 78/694/EOEF og 78/695/EOEF om sundhedsmaessige betingelser og udstedelse af dyrlaegeattest for indfoersel af fersk koed fra henholdsvis Argentina, Brasilien og Uruguay aendres den »31. december 1983« til »30. juni 1984«.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. december 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.

(2) EFT nr. L 236 af 26. 8. 1978, s. 19.

(3) EFT nr. L 236 af 26. 8. 1978, s. 29.

(4) EFT nr. L 236 af 26. 8. 1978, s. 37.

(5) EFT nr. L 53 af 3. 3. 1979, s. 33.

(6) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 18.

(7) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 24.

(8) EFT nr. L 196 af 18. 7. 1981, s. 19.

(9) EFT nr. L 206 af 27. 7. 1981, s. 1.

(10) EFT nr. L 206 af 27. 7. 1981, s. 7.

(11) EFT nr. L 206 af 27. 7. 1981, s. 15.

(12) EFT endnu ikke offentliggjort.

  翻译: